Lyrics and translation ENII - Бью тату на теле

Бью тату на теле

Еле-еле-еле
Бью тату на теле
Кожи кровь, сознание в ноль
Тату мастер в деле!
Еле-еле-еле
Бью тату на теле
Кожи кровь, сознание в ноль
Тату мастер в деле!

Бью тату без дела, осуждают
Похуй, я еще ниче не делал
Мастер точно знает все
Но я мастеру не доверяю - это мое дело
К тридцати годам и ни единого участка тела
Без тату иметь с тобою дела тупо смысла нету
То тату, что для меня набили дохуя умело
Никогда я не сведу, даже если будет конец света!
(Никогда я не сведу)
(То тату, что я набил на теле)
(Никогда я не сведу)
(Даже если будет конец света)

Бью тату на теле
Хоть я и намеле
Нет не ахуели
Бьют мне канителью
Раз тату, два тату, мы в деле
Открывай салон и будет много денег!
Этот трек не бред, ты тоже в теме
Даже если ты не бил тату на теле
Это не призыв, ни в коем деле
Если хочешь выделиться, делай дело смело!
(Бью тату на теле я)
(Бью тату на теле я)

Еле-еле-еле
Бью тату на теле
Кожи кровь, сознание в ноль
Тату мастер в деле!
Еле-еле-еле
Бью тату на теле
Кожи кровь, сознание в ноль
Тату мастер в деле!

Je me fais tatouer

À peine, à peine, à peine
Je me fais tatouer
Sang sur la peau, conscience à zéro
Le tatoueur est à l'œuvre !
À peine, à peine, à peine
Je me fais tatouer
Sang sur la peau, conscience à zéro
Le tatoueur est à l'œuvre !

Je me fais tatouer sans raison, on me juge
Je m'en fous, je n'ai encore rien fait
Le tatoueur sait tout, c'est sûr
Mais je ne lui fais pas confiance - c'est mon affaire
À trente ans et pas un seul morceau de peau
Sans tatouage, ça n'a aucun sens d'être avec toi
Ce tatouage, qu'on m'a fait avec talent
Je ne l'enlèverai jamais, même si c'est la fin du monde !
(Je ne l'enlèverai jamais)
(Ce tatouage que j'ai sur moi)
(Je ne l'enlèverai jamais)
(Même si c'est la fin du monde)

Je me fais tatouer
Même si j'en ai plein
Non, on n'a pas halluciné
On me tatoue avec de la dentelle
Un tatouage, deux tatouages, on est dans le coup
Ouvre un salon et tu gagneras beaucoup d'argent !
Ce morceau n'est pas du délire, tu es aussi dans le coup
Même si tu n'as pas de tatouage
Ce n'est pas un appel, en aucun cas
Si tu veux te démarquer, fais-le avec audace !
(Je me fais tatouer)
(Je me fais tatouer)

À peine, à peine, à peine
Je me fais tatouer
Sang sur la peau, conscience à zéro
Le tatoueur est à l'œuvre !
À peine, à peine, à peine
Je me fais tatouer
Sang sur la peau, conscience à zéro
Le tatoueur est à l'œuvre !