Lyrics and translation Ева Польна - Почему ты (Live)

Почему ты (Live)

Взяли себя в руки
Сконцентрировались

Почему день
Почему солнца свет
Но как поверить в мир если даже мира нет
Сколько можно ждать провожая поезда
Ну почему ты
Почему навсегда

Опять билет на поезд зажат в ладонь несмело
Глаза свои не скроешь кому какое дело
Еще четыре шага осталось до разлуки
Зачем ты не сказала
Да просто так от скуки

Почему день
Почему солнца свет
Как поверить в мир если даже мира нет
Сколько можно ждать провожая поезда
Почему ты
Почему навсегда

Как строчки из молитвы читаешь расписание
Мечты твои разбиты пустые обещания
Еще четыре шага осталось до мгновения
и кто-то остановит тебя прикосновением

Почему день
Почему солнца свет
Как поверить в мир если даже мира нет
Сколько можно ждать провожая поезда
Почему ты
Почему навсегда

Москва, спасибо огромное
Это было прекрасно, невыразимо, невыносимо
Это счастье что ради вас можно идти вперёд
Поддерживать то лучшее, что есть у нас внутри
Делиться, дарить
Писать, говорить
Вы правда уникальные и только наши
Зрители, слушатели
Спасибо что вы слышите и умеете слушать
Что все такие разные
Взрослые парни, взрослые дамочки, подростки, дети
Это очень круто, это невероятно
Спасибо большое
Мы с вами

Pourquoi toi (En direct)

On s'est repris en main
On s'est concentrées

Pourquoi le jour
Pourquoi la lumière du soleil
Mais comment croire au monde si même le monde n'existe pas
Combien de temps faut-il attendre en saluant les trains
Pourquoi toi
Pourquoi pour toujours

Encore un billet de train serré dans ma main, timidement
On ne peut pas cacher ses yeux, à qui ça intéresse
Il reste encore quatre pas avant la séparation
Pourquoi ne m'as-tu pas dit
C'est juste pour m'ennuyer

Pourquoi le jour
Pourquoi la lumière du soleil
Comment croire au monde si même le monde n'existe pas
Combien de temps faut-il attendre en saluant les trains
Pourquoi toi
Pourquoi pour toujours

Comme les lignes d'une prière, tu lis l'horaire
Tes rêves sont brisés, des promesses vides
Il reste encore quatre pas avant le moment
et quelqu'un t'arrêtera avec un toucher

Pourquoi le jour
Pourquoi la lumière du soleil
Comment croire au monde si même le monde n'existe pas
Combien de temps faut-il attendre en saluant les trains
Pourquoi toi
Pourquoi pour toujours

Moscou, merci beaucoup
C'était magnifique, indescriptible, insoutenable
C'est une chance que pour vous, on puisse aller de l'avant
Soutenir le meilleur que nous ayons en nous
Partager, offrir
Écrire, parler
Vous êtes vraiment uniques et seulement les nôtres
Spectateurs, auditeurs
Merci de nous entendre et de savoir écouter
Que vous soyez tous si différents
Des hommes adultes, des femmes adultes, des adolescents, des enfants
C'est tellement cool, c'est incroyable
Merci beaucoup
Nous sommes avec vous