Ева Польна - ТГМЦ (Твои глаза меняют цвет) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ева Польна - ТГМЦ (Твои глаза меняют цвет)




ТГМЦ (Твои глаза меняют цвет)
Tes yeux changent de couleur
Здравствуй, мой ясный свет
Bonjour, mon soleil radieux
Рада видеть, прекрасны дела
Je suis ravie de te voir, tes affaires sont magnifiques
Сколько прошло лет и зим
Combien d'années et d'hivers se sont écoulés
Но за них не в ответе я
Mais je n'en suis pas responsable
Даже не спрашивай
Ne me demande même pas
Где и зачем я так долго была
et pourquoi j'ai été si longtemps
Рядом на этой земле
Près de toi sur cette terre
В двадцать первом столетии
Au XXIe siècle
Я научилась терпенью и жить
J'ai appris la patience et à vivre
Там, где закат не меняет рассвет
le coucher de soleil ne change pas le lever du soleil
Только одно не сумела забыть
Une seule chose que je n'ai pas pu oublier
Твои глаза меняют цвет
Tes yeux changent de couleur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
Меняют цвет
Changent de couleur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
Меняют цвет
Changent de couleur
(Меняют цвет)
(Changent de couleur)
Знаешь, мой ясный, напрасно
Tu sais, mon soleil radieux, en vain
Мы вспомнили наши дела
Nous avons rappelé nos affaires
Столько прошло лет и зим
Combien d'années et d'hivers se sont écoulés
И давно уж не дети мы
Et nous ne sommes plus des enfants depuis longtemps
Я не забыла, я помню
Je n'ai pas oublié, je me souviens
Какою наивной была
Comme j'étais naïve
Только тобою дышала
Je ne respirais que pour toi
На всём белом свете я
Dans tout le monde
Я научилась ответов не ждать
J'ai appris à ne pas attendre de réponses
И даже в сумерках видеть рассвет
Et même dans le crépuscule, voir le lever du soleil
Только одно не смогла разгадать
Une seule chose que je n'ai pas pu comprendre
Твои глаза меняют цвет
Tes yeux changent de couleur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
Меняют цвет
Changent de couleur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
Твои глаза меняют цвет
Tes yeux changent de couleur
Твои глаза меняют цвет
Tes yeux changent de couleur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
Меняют цвет
Changent de couleur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur
На, на, на, на, на, на
Sur, sur, sur, sur, sur, sur
Твои глаза меняют цвет
Tes yeux changent de couleur






Attention! Feel free to leave feedback.