Lyrics and translation Евгений Кемеровский - Ключи

Ключи

Трудно ходить по земле
Если умеешь летать,
Трудно поверить судьбе
Сердцу уставшему ждать,
В жизни на девять ключей
Выпало десять замков
Чей это замысел, чей?
Правды не знает никто.
И падал белый снег на тополя
Кружился и ложился мне на плечи
Потеряны ключи от сентября
И не известно место нашей встречи
2р.
На перекрестках судьбы
Имя запомни моё
Где бы не вмтретились мы
В сердце хранилось моем
В жизни на девять ключей
Выпало десять замком
Чей приговор это чей
Правды не скажет никто.
И падал белый снег на тополя
Кружился и ложился мне на плечи
Потеряны ключи от сентября
И не известно место нашей встречи. 2 р.
проигрыш.

Clés

C'est dur de marcher sur terre
Si tu sais voler,
C'est dur de croire au destin
Pour un cœur fatigué d'attendre,
Dans la vie, pour neuf clés
Dix serrures sont tombées
De qui est cette idée, de qui ?
Personne ne connaît la vérité.
Et la neige blanche tombait sur les peupliers
Tournoyait et se posait sur mes épaules
Les clés de septembre sont perdues
Et le lieu de notre rencontre est inconnu
2r.
Aux carrefours du destin
Mon nom à retenir mon cœur
Où que nous nous rencontrions
Dans mon cœur il sera gardé
Dans la vie, pour neuf clés
Dix serrures sont tombées
De qui est ce verdict, de qui
Personne ne dira la vérité.
Et la neige blanche tombait sur les peupliers
Tournoyait et se posait sur mes épaules
Les clés de septembre sont perdues
Et le lieu de notre rencontre est inconnu. 2 r.
défaite.