Lyrics and translation Евгений Любимцев - Никогда меня не забывай

Никогда меня не забывай

Сибирь снегами разодета
Бежит дорога за окном
Давно ушли весна и лето
А я мечтаю об одном
По тебе так сильно я скучаю
Уезжаю я в далекий край
А когда вернусь к тебе - не знаю
Никогда меня не забывай
Хочу обнять тебя, родная
Когда вокруг печаль и грусть
Ты на прощанье мне сказала
Что непременно я дождусь
По тебе так сильно я скучаю
Уезжаю я в далекий край
А когда вернусь к тебе - не знаю
Никогда меня не забывай
В дороге разное бывает
То гололед, а то метель
Но фотокарточка твоя родная
Всегда со мною, ты поверь
По тебе так сильно я скучаю
Уезжаю я в далекий край
А когда вернусь к тебе - не знаю
Никогда меня не забывай
Когда вернусь домой из рейса
Подаришь мне счастливый взгляд
Моя родная, ты как невеста
Как будто много лет назад
По тебе так сильно я скучаю
Уезжаю я в далекий край
А когда вернусь к тебе - не знаю
Никогда меня не забывай
По тебе так сильно я скучаю
Уезжаю я в далекий край
А когда вернусь к тебе - не знаю
Никогда меня не забывай

Ne m'oublie jamais

La Sibérie est habillée de neige
La route file devant la fenêtre
Le printemps et l'été sont partis depuis longtemps
Et je rêve d'une seule chose
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je pars pour un pays lointain
Et je ne sais pas quand je reviendrai
Ne m'oublie jamais
Je veux t'embrasser, ma chérie
Quand la tristesse et la tristesse sont partout
Tu m'as dit au revoir
Que j'attendrais forcément
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je pars pour un pays lointain
Et je ne sais pas quand je reviendrai
Ne m'oublie jamais
Il arrive beaucoup de choses sur la route
Des verglas, des tempêtes de neige
Mais ta photo de famille
Est toujours avec moi, crois-moi
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je pars pour un pays lointain
Et je ne sais pas quand je reviendrai
Ne m'oublie jamais
Quand je reviendrai à la maison du voyage
Tu me donneras un regard heureux
Ma chérie, tu es comme une mariée
Comme il y a de nombreuses années
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je pars pour un pays lointain
Et je ne sais pas quand je reviendrai
Ne m'oublie jamais
Je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je pars pour un pays lointain
Et je ne sais pas quand je reviendrai
Ne m'oublie jamais