Егор Крид - Ей наплевать - translation of the lyrics into French




Ей наплевать
Elle s'en fout
Она не такая, как все её подруги.
Elle n'est pas comme toutes ses amies.
И я понимаю, как сложно это.
Et je comprends à quel point c'est difficile.
Слова не находит.
Elle ne trouve pas les mots.
Сама не подходит.
Elle ne vient pas.
В её глазах, можно прочитать.
Dans ses yeux, on peut lire.
хочу тебя!" Но я не бля...
"Je te veux !" Mais je ne suis pas une...
В четыре утра, мне рано вставать!
À quatre heures du matin, je dois me lever tôt !
Но ей наплевать!
Mais elle s'en fout !
В её глазах, можно прочитать.
Dans ses yeux, on peut lire.
хочу тебя!" Но я не бля...
"Je te veux !" Mais je ne suis pas une...
В четыре утра, мне рано вставать!
À quatre heures du matin, je dois me lever tôt !
Но ей наплевать!
Mais elle s'en fout !
Ей наплевать!
Elle s'en fout !
Ей наплевать...
Elle s'en fout...
Ей наплевать...
Elle s'en fout...
Ей наплевать...
Elle s'en fout...
Ей наплевать...
Elle s'en fout...
Она любит только своё отражение.
Elle n'aime que son reflet.
Стреляет глазами на поражение.
Elle tire avec ses yeux sur la défaite.
Слова не находит.
Elle ne trouve pas les mots.
Сама не подходит...
Elle ne vient pas...
В её глазах, можно прочитать.
Dans ses yeux, on peut lire.
хочу тебя!" Но я не бля...
"Je te veux !" Mais je ne suis pas une...
В четыре утра, мне рано вставать!
À quatre heures du matin, je dois me lever tôt !
Но ей наплевать!
Mais elle s'en fout !
В её глазах, можно прочитать.
Dans ses yeux, on peut lire.
хочу тебя!" Но я не бля...
"Je te veux !" Mais je ne suis pas une...
В четыре утра, мне рано вставать!
À quatre heures du matin, je dois me lever tôt !
Но ей наплевать!
Mais elle s'en fout !
Ей наплевать!
Elle s'en fout !
Ей наплевать...
Elle s'en fout...
Ей наплевать...
Elle s'en fout...
Ей наплевать...
Elle s'en fout...
Ей наплевать...
Elle s'en fout...






Attention! Feel free to leave feedback.