Егор Крид - Хуракан - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Егор Крид - Хуракан




Хуракан
Hurrikan
Хэх, я буду угарать, если это будет хитом реально, ха-ха
Héhé, je vais me marrer si ça devient vraiment un tube, haha
Она не любит коку
Elle n'aime pas le coca
Она не любит коку, кока-колу (воу)
Elle n'aime pas le coca, le coca-cola (ouais)
Она любит рубль, euro, dollar (воу)
Elle aime le rouble, l'euro, le dollar (ouais)
Она не любит molly и первый номер (воу)
Elle n'aime pas la molly et le premier numéro (ouais)
Она любит dance на танцполе (bling)
Elle aime danser sur la piste de danse (bling)
Она не любит коку, кока-колу (воу)
Elle n'aime pas le coca, le coca-cola (ouais)
Она любит рубль, euro, dollar (воу)
Elle aime le rouble, l'euro, le dollar (ouais)
Она не любит molly и первый номер (воу)
Elle n'aime pas la molly et le premier numéro (ouais)
Она любит dance на танцполе
Elle aime danser sur la piste de danse
А между нами дым, я так чувствую себя живым
Et entre nous, il y a de la fumée, je me sens tellement vivant
Буду богатым, молодым, но простым
Je serai riche, jeune, mais simple
Ты пока так холодна, что я успел простыть (кхм-кхм)
Tu es tellement froide que j'ai eu le temps de prendre froid (khem-khem)
Но на часах ещё не время говорить про стыд (ха-ха)
Mais il n'est pas encore temps de parler de honte (ha-ha)
Время лечит, время деньги
Le temps guérit, le temps c'est de l'argent
Её зад это бэнгер (воу)
Son derrière, c'est un banger (ouais)
Её туфли мои деньги
Ses chaussures, c'est mon argent
Её сумка мои деньги
Son sac, c'est mon argent
Её чувства мои деньги
Ses sentiments, c'est mon argent
Так что чувствуй мои деньги (пиу-пиу)
Alors sens mon argent (piou-piou)
(Тебе много надо?)
(Il t'en faut beaucoup?)
Детка ураган, ей нужен хуракан
Bébé, c'est un ouragan, elle a besoin d'un hurrikan
Но это всё обман, хм
Mais tout ça, c'est un mensonge, hm
Она не любит коку, кока-колу (воу)
Elle n'aime pas le coca, le coca-cola (ouais)
Она любит рубль, euro, dollar (воу)
Elle aime le rouble, l'euro, le dollar (ouais)
Она не любит molly и первый номер (воу)
Elle n'aime pas la molly et le premier numéro (ouais)
Она любит dance на танцполе (bling)
Elle aime danser sur la piste de danse (bling)
Она не любит коку, кока-колу (воу)
Elle n'aime pas le coca, le coca-cola (ouais)
Она любит рубль, euro, dollar (воу)
Elle aime le rouble, l'euro, le dollar (ouais)
Она не любит molly и первый номер (воу)
Elle n'aime pas la molly et le premier numéro (ouais)
Она любит dance на танцполе
Elle aime danser sur la piste de danse
Не надо меня разводить, я ещё не женат
Pas besoin de me faire croire, je ne suis pas encore marié
Не делай вид, что ты обижена, я вижу нал (воу)
Ne fais pas semblant d'être offensée, je vois le piège (ouais)
И почему с тобой? кину спойлер
Et pourquoi avec toi? - Je te donne un indice
Мне нравится твой dance на танцполе
J'aime ton dance sur la piste de danse
Она моя беда, уведу беду
Elle est mon problème, j'emmène le problème
Запрыгивай ко мне в фургон, я Скуби Дуби Ду
Monte dans mon camion, je suis Scooby Doobi Doo
Одновременно ты мой кайф и мой недуг
En même temps, tu es mon kiff et mon mal
Но в этом смысл моей life, я люблю не ту (пиу-пиу)
Mais c'est le sens de ma vie, j'aime pas celle-là (piou-piou)
(Тебе много надо?)
(Il t'en faut beaucoup?)
Детка ураган, ей нужен хуракан (скррт, скррт, скррт)
Bébé, c'est un ouragan, elle a besoin d'un hurrikan (skrrt, skrrt, skrrt)
Но это всё обман, хм
Mais tout ça, c'est un mensonge, hm
Она не любит коку, кока-колу (воу)
Elle n'aime pas le coca, le coca-cola (ouais)
Она любит рубль, euro, dollar (воу)
Elle aime le rouble, l'euro, le dollar (ouais)
Она не любит molly и первый номер (воу)
Elle n'aime pas la molly et le premier numéro (ouais)
Она любит dance на танцполе (bling)
Elle aime danser sur la piste de danse (bling)
Она не любит коку, кока-колу (воу)
Elle n'aime pas le coca, le coca-cola (ouais)
Она любит рубль, euro, dollar (воу)
Elle aime le rouble, l'euro, le dollar (ouais)
Она не любит molly и первый номер (воу)
Elle n'aime pas la molly et le premier numéro (ouais)
Она любит dance на танцполе
Elle aime danser sur la piste de danse






Attention! Feel free to leave feedback.