Как сметана - Егор Летов translation in French

Как сметана

Подвязать штаны продолговатым ремешком
И ступать вперёд, надеясь
Что была и у тебя
Когда-то
Жизнь как сметана
Жизнь как перина
Жизнь как сметана
Жизнь как перина

Comme de la crème fraîche

Serrer mon pantalon avec une longue ceinture
Et avancer, espérant
Que toi aussi tu aies eu
Autrefois
Une vie comme de la crème fraîche
Une vie comme un édredon
Une vie comme de la crème fraîche
Une vie comme un édredon