Егор Летов - Лето Прошло - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Егор Летов - Лето Прошло




Лето Прошло
L'été est passé
Вежливый подвиг глобальных времён
L'acte courtois des temps mondiaux
Плюшевый грохот великих имён
Le grondement pelucheux de grands noms
Праздничный лепет лавины цветастых знамён
Le bavardage festif d'une avalanche de drapeaux colorés
А лето прошло, наконец-то расстаял снег
Mais l'été est passé, la neige a finalement fondu
А лето прошло, наконец-то расстаял снег
Mais l'été est passé, la neige a finalement fondu
Добровольный снег
La neige volontaire
Гневная масса послушных мозгов
La masse en colère des cerveaux obéissants
Потная власть вожделенных кусков
Le pouvoir moite des morceaux convoités
Стылая слякоть удобных опорных постов
La boue glaciale des postes de soutien confortables
А лето прошло, наконец-то расстаял снег
Mais l'été est passé, la neige a finalement fondu
А лето прошло, наконец-то расстаял снег
Mais l'été est passé, la neige a finalement fondu
Добровольный снег
La neige volontaire
Распухший прохожий подернул штаны
Le passant gonflé a tiré sur son pantalon
Правильный мальчик покашлял в кулак
Le bon garçon a toussé dans son poing
Дверь распохнулась и свет заслонил гегемон
La porte s'est ouverte et la lumière a obscurci l'hégémon
Но лето прошло, наконец-то расстаял снег
Mais l'été est passé, la neige a finalement fondu
А лето прошло, наконец-то расстаял снег
Mais l'été est passé, la neige a finalement fondu
А лето прошло, наконец-то расстаял снег
Mais l'été est passé, la neige a finalement fondu
А лето прошло, наконец-то расстаял снег
Mais l'été est passé, la neige a finalement fondu
Наш добровольный снег
Notre neige volontaire
Наш добровольный снег
Notre neige volontaire






Attention! Feel free to leave feedback.