Lyrics and translation Егор Летов - Песенка о святости, мыше и камыше

Песенка о святости, мыше и камыше

Руку жали, провожали
Врали срали истошно распевали
Убийственную песенку матёрую которую

Ооо
Ушами не услышать
Мозгами не понять

Всю ночь во сне я что-то знал такое вот лихое
Что никак не вспомнить ни мене ни тебе
Ни мышу ни камышу ни конуре ни кобуре

Ооо
Руками не потрогать
Словами не назвать

Слепой охотник стреляет наугад
Разбилась чашка
Значит не догнать и не измерить
Больше не догнать и не понять

Свят кто слышал отголосок
Дважды свят кто видел отраженье
Стократно свят у кого лежит в кармане то, что

Ооо
Глазами не увидеть
Мозгами не понять

Слепой охотник стреляет наугад
Разбилась чашка
Значит не поймать и не измерить
Больше не поймать и не измерить
Больше не поймать и не измерить
Больше не поймать и не понять

Руку жали, провожали
Врали срали рожали убивали
Подавали знаки тебе и мне, которые

Ооо
Глазами не увидеть
Мозгами не понять.

Chanson sur la sainteté, la souris et le roseau

Ils ont serré la main, ils ont accompagné
Ils ont menti, ils ont merdé, ils ont chanté avec frénésie
La chanson meurtrière, la chanson virile dont

Oho
Les oreilles ne peuvent pas entendre
Le cerveau ne peut pas comprendre

Toute la nuit, dans mes rêves, je savais quelque chose d'aussi sauvage
Que ni moi ni toi ne pouvons nous souvenir
Ni la souris, ni le roseau, ni la niche, ni l'étui

Oho
Les mains ne peuvent pas toucher
Les mots ne peuvent pas le dire

Le chasseur aveugle tire au hasard
La tasse s'est brisée
Alors ne peut ni rattraper ni mesurer
Plus ne peut ni rattraper ni comprendre

Saint est celui qui a entendu l'écho
Doublement saint est celui qui a vu le reflet
Cent fois saint est celui qui a dans sa poche ce qui

Oho
Les yeux ne peuvent pas voir
Le cerveau ne peut pas comprendre

Le chasseur aveugle tire au hasard
La tasse s'est brisée
Alors ne peut ni attraper ni mesurer
Plus ne peut ni attraper ni mesurer
Plus ne peut ni attraper ni mesurer
Plus ne peut ni attraper ni comprendre

Ils ont serré la main, ils ont accompagné
Ils ont menti, ils ont merdé, ils ont procréé, ils ont tué
Ils ont donné des signes à toi et à moi, lesquels

Oho
Les yeux ne peuvent pas voir
Le cerveau ne peut pas comprendre.