Lyrics and translation егор натс feat. Mental affection - Алюминиевый асфальт

Алюминиевый асфальт

[Вступление]:
Кхм-кхм;
Эй-эй!
Я как бабочка из сгнившего кокона.
Жертва неудачных абортов.
Если эта жизнь просто опыт,
То я буду ставить их пока вовсе не сдохну.
Чтобы гулять по подоконнику -
Ловлю тупые взгляды людей, что так и не поняли.
И нет, уже даже мне не прикольно,
Но я чувствую боль эту, как бы не было больно!
Эй-эй!
Волшебство или таблы?
Я лечу на лопатках.
Я как будто тот самый ребёнок,
Что стал космонавтом.
Да, это правда! Смотри, это правда.
Все они хотят, знаю, но смелости мало.
И я лечу, разлетаясь по всем телеэкранам,
Но ты так и осталась гнить в своём замке;
Ладно.
Эй! Эй!
[Припев, Дарья Шиханова + егор натс]:
Я не вижу тебя в своём окне - ты улетел.
Я ненавижу тебя - ты проиграл, ты не сумел!
Я не вижу тебя в своём окне - ты улетел.
Я ненавижу тебя - ты проиграл, ты проиграл.
Алюминиевый асфальт цвета маковых полей.
Я способна всё понять, я не глупая, поверь.
Синяки семи морей, пережаты вены рук.
Ты не смог мне рассказать, лишь оставил здесь одну.
Кометами с нашего окна - ты и я (ты и я).
Пусть верится, что мы до конца - ты и я (ты и я).
[Припев, Дарья Шиханова + егор натс]:
Я не вижу тебя в своём окне - ты улетел.
Я ненавижу тебя - ты проиграл, ты не сумел!
Я не вижу тебя в своём окне - ты улетел.
Я ненавижу тебя - ты проиграл, ты проиграл.
[Слова Егора Натса во второй части а]:
Алюминиевый асфальт цвета маковых полей.
Я способна всё понять, я не глупая, поверь.
Синяки семи морей, пережаты вены рук.
Ты не смог мне рассказать, лишь оставил здесь одну.
[Финал]:
Алюминиевый асфальт.
Алюминиевый асфальт.
Алюминиевый асфальт.
Алюминиевый асфальт.
Алюминиевый асфальт.
Алюминиевый асфальт.

Le bitume d'aluminium

[Introduction]:
Euh-euh ;
Hey hey !
Je suis comme un papillon sorti d'un cocon pourri.
Victime d'avortements ratés.
Si cette vie n'est qu'une expérience,
Alors je vais les passer jusqu'à ce que je meure.
Pour me promener sur le rebord de la fenêtre -
J'attrape les regards idiots des gens qui n'ont pas compris.
Et non, même moi, je ne trouve plus ça drôle,
Mais je ressens cette douleur, même si elle ne me fait pas mal !
Hey hey !
Magie ou pilules ?
Je vole sur mon dos.
Je suis comme cet enfant,
Qui est devenu astronaute.
Oui, c'est vrai ! Regarde, c'est vrai.
Ils le veulent tous, je sais, mais il n'y a pas assez de courage.
Et je vole, me dispersant sur tous les écrans de télévision,
Mais tu es restée pourrir dans ton château ;
D'accord.
Hey ! Hey !
[Refrain, Daria Shikhanova + Egor Nats]:
Je ne te vois pas dans ma fenêtre - tu es parti.
Je te déteste - tu as perdu, tu n'as pas réussi !
Je ne te vois pas dans ma fenêtre - tu es parti.
Je te déteste - tu as perdu, tu as perdu.
Le bitume d'aluminium de la couleur des champs de coquelicots.
Je suis capable de tout comprendre, je ne suis pas stupide, crois-moi.
Les bleus des sept mers, les veines des mains serrées.
Tu n'as pas pu me le dire, tu as juste laissé une seule personne ici.
Des comètes depuis notre fenêtre - toi et moi (toi et moi).
Que l'on croit que nous sommes jusqu'au bout - toi et moi (toi et moi).
[Refrain, Daria Shikhanova + Egor Nats]:
Je ne te vois pas dans ma fenêtre - tu es parti.
Je te déteste - tu as perdu, tu n'as pas réussi !
Je ne te vois pas dans ma fenêtre - tu es parti.
Je te déteste - tu as perdu, tu as perdu.
[Les paroles d'Egor Nats dans la deuxième partie]:
Le bitume d'aluminium de la couleur des champs de coquelicots.
Je suis capable de tout comprendre, je ne suis pas stupide, crois-moi.
Les bleus des sept mers, les veines des mains serrées.
Tu n'as pas pu me le dire, tu as juste laissé une seule personne ici.
[Fin]:
Le bitume d'aluminium.
Le bitume d'aluminium.
Le bitume d'aluminium.
Le bitume d'aluminium.
Le bitume d'aluminium.
Le bitume d'aluminium.