Егор Сесарев - Витамины - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Егор Сесарев - Витамины




Витамины
Vitamines
В дождь детвора, намокают птицы
Sous la pluie, les enfants, les oiseaux se mouillent
Ты поджигаешь и дымишь
Tu allumes et tu fumes
Шелестом страниц, от монитора скрыться
Le bruissement des pages, pour te cacher de l'écran
На листах московских крыш
Sur les toits de Moscou
Витамины не помогут нет, не помогут нет, не помогут нет
Les vitamines ne t'aideront pas, non, elles ne t'aideront pas, non, elles ne t'aideront pas
Витамины не спасут тебя, от грусти
Les vitamines ne te sauveront pas de la tristesse
Но любая грусть она, она грусть она, она грусть она
Mais toute tristesse, elle, elle est triste, elle, elle est triste, elle
Грусть она накатит и отпустит
La tristesse elle arrive et elle s'en va
Забита голова ненужный хлам
Ta tête est pleine de détritus inutiles
Мне из нее никак не выгнать
Je n'arrive pas à les faire sortir de
Хочется забить на все дела Хоть знаешь что это не выход
J'ai envie de tout laisser tomber, même si tu sais que ce n'est pas la solution
И как всегда включу на на всю музло
Et comme d'habitude, je mets la musique à fond
Чтоб не сойти сума от мыслей
Pour ne pas devenir fou à force de pensées
И помолчу, ведь мне не нужно слов
Et je me tais, car je n'ai pas besoin de mots
Чтоб незамеченным побыть здесь
Pour être invisible ici





Writer(s): егор сесарев


Attention! Feel free to leave feedback.