Егор Шип - Глаза фонари - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Егор Шип - Глаза фонари




Глаза фонари
Les yeux comme des phares
Глаза будто фонари
Tes yeux sont comme des phares
Baby ты вся горишь
Baby, tu brûles de tout
Я вижу тебя насквозь
Je te vois à travers et à travers
Я знаю хочешь на движ
Je sais que tu veux faire la fête
Глаза будто фонари
Tes yeux sont comme des phares
Baby ты вся горишь
Baby, tu brûles de tout
Я вижу тебя насквозь
Je te vois à travers et à travers
Ну что ты не плачь малыш
Ne pleure pas, mon petit chat
Ты в сторис в нижнем белье
Tu es en lingerie dans tes stories
Но думаешь обо мне
Mais tu penses à moi
Я буду тебя любить
Je vais t'aimer
Хоть знаю, что love is fake
Même si je sais que l'amour est faux
Помада оставит след
Ton rouge à lèvres laissera une trace
Я в прошлом оставлю всех
Je laisserai tout le monde dans le passé
Я просто забуду всех
J'oublierai tout le monde
Говоришь что я ненормальный
Tu dis que je suis fou
Ты влюбилась, я не специально
Tu es tombée amoureuse, je n'ai rien fait exprès
Эти чувства не повторить
Ces sentiments ne se reproduiront jamais
Наплевать кто нас с тобой ищет
On se fout de ceux qui nous cherchent
Если рядом ты сносит крышу
Si tu es là, tu me fais perdre la tête
Почему так манят твои
Pourquoi tes
Глаза будто фонари
Yeux sont comme des phares
Baby ты вся горишь
Baby, tu brûles de tout
Я вижу тебя насквозь
Je te vois à travers et à travers
Я знаю хочешь на движ
Je sais que tu veux faire la fête
Глаза будто фонари
Tes yeux sont comme des phares
Baby ты вся горишь
Baby, tu brûles de tout
Я вижу тебя насквозь
Je te vois à travers et à travers
Ну что ты не плачь малыш
Ne pleure pas, mon petit chat
Все эти парни вокруг
Tous ces mecs autour de toi
Хотят вступить в твой фанклуб
Veulent entrer dans ton fan club
Но я тебя украду
Mais je vais te kidnapper
Игнорю твоих подруг
J'ignore tes amies
На заднем с тобой в такси
À l'arrière avec toi dans le taxi
Кусаю губы, как псих
Je me mords les lèvres, comme un fou
Всю ночь мы будем тусить
On va faire la fête toute la nuit
Говори что я ненормальный
Tu dis que je suis fou
Ты влюбилась, я не специально
Tu es tombée amoureuse, je n'ai rien fait exprès
Эти чувства не повторить
Ces sentiments ne se reproduiront jamais
Наплевать кто нас с тобой ищет
On se fout de ceux qui nous cherchent
Если рядом ты сносит крышу
Si tu es là, tu me fais perdre la tête
Почему так манят твои
Pourquoi tes
Глаза будто фонари
Yeux sont comme des phares
Baby ты вся горишь
Baby, tu brûles de tout
Я вижу тебя насквозь
Je te vois à travers et à travers
Я знаю хочешь на движ
Je sais que tu veux faire la fête
Глаза будто фонари
Tes yeux sont comme des phares
Baby ты вся горишь
Baby, tu brûles de tout
Я вижу тебя насквозь
Je te vois à travers et à travers
Ну что ты не плачь малыш
Ne pleure pas, mon petit chat






Attention! Feel free to leave feedback.