Екатерина Яшникова - Зарядочка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Екатерина Яшникова - Зарядочка




Зарядочка
Chargeur
Твой парниша настоящий мачо
Ton mec est un vrai macho
Едет крыша, ничего не значу
Le toit part, je ne compte plus pour rien
Беспокойно, мысли в беспорядке
Je suis inquiète, mes pensées sont en désordre
Я оставил у тебя зарядку
J’ai laissé mon chargeur chez toi
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Садится сердце за угон
Mon cœur se décharge pour le vol
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Садится сердце за угон
Mon cœur se décharge pour le vol
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Садится сердце за угон
Mon cœur se décharge pour le vol
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Дога-дога-дога-догадается ли он? О-о-он
Se-se-se-se rendra-t-il compte ? Oh-oh-oh
Провожаю, но до поворота
Je t’accompagne jusqu’au virage
Небольшая встреча на субботу
Une petite rencontre pour samedi
Опоздала, или я напутал?
J’étais en retard, ou j’ai mélangé les dates ?
Нет сигнала уже пять минут, и
Pas de signal depuis cinq minutes, et
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Садится сердце за угон
Mon cœur se décharge pour le vol
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Садится сердце за угон
Mon cœur se décharge pour le vol
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Садится сердце за угон
Mon cœur se décharge pour le vol
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Дога-дога-дога-догадается ли он? О-о-он
Se-se-se-se rendra-t-il compte ? Oh-oh-oh
Твой парниша ничего не знает
Ton mec ne sait rien
Ты молчишь, а чувство накрывает
Tu te tais, mais le sentiment m’envahit
Паурбенка нам не хватит точно
La batterie externe ne suffira pas, c’est sûr
Ты зарядку мне отправь по почте
Envoie-moi mon chargeur par la poste
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Садится сердце за угон
Mon cœur se décharge pour le vol
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Садится сердце за угон
Mon cœur se décharge pour le vol
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Садится сердце за угон
Mon cœur se décharge pour le vol
Садится мой телефон
Mon téléphone se décharge
Дога-дога-дога-догадается ли он? О-о-он
Se-se-se-se rendra-t-il compte ? Oh-oh-oh
Три процента
Trois pour cent
Два процента
Deux pour cent
Один, ноль
Un, zéro





Writer(s): екатерина яшникова, олег маркелов


Attention! Feel free to leave feedback.