Нету лета - Екатерина Яшникова translation in German

Нету лета

Моё платье в горошек
Июльский снег припорошит
В тренде этого лета –
Старый свитер поношенный
Белоснежная кожа и никакого загара
Тренировки и диеты не нужны и задаром
Нету лета в Москве, и не будет, ребята
Кто в этом виноват? Виноваты Штаты

Нету лета (виноваты Штаты), нету лета ни черта
Нету лета (виноваты Штаты), вот такая красота
Нету лета (виноваты Штаты), нету лета ни черта
Нету лета (виноваты Штаты), и не будет, тра-та-та

Нету лета, нету лета ни черта
Нету лета (виноваты Штаты), вот такая красота
Нету лета (виноваты Штаты), нету лета ни черта
Нету лета, и не будет, тра-та-та

Kein Sommer

Mein Kleid mit Tupfen
wird vom Julischnee bedeckt
Im Trend dieses Sommers –
ein alter, abgetragener Pullover
Schneeweiße Haut und keine Spur von Bräune
Training und Diäten sind umsonst, mein Lieber
Es gibt keinen Sommer in Moskau, und es wird keinen geben, Leute
Wer ist schuld daran? Schuld sind die Staaten

Kein Sommer (Schuld sind die Staaten), überhaupt kein Sommer
Kein Sommer (Schuld sind die Staaten), so eine Schönheit
Kein Sommer (Schuld sind die Staaten), überhaupt kein Sommer
Kein Sommer (Schuld sind die Staaten), und es wird keinen geben, tra-ta-ta

Kein Sommer, überhaupt kein Sommer
Kein Sommer (Schuld sind die Staaten), so eine Schönheit
Kein Sommer (Schuld sind die Staaten), überhaupt kein Sommer
Kein Sommer, und es wird keinen geben, tra-ta-ta