Елена Ваенга - Две души - translation of the lyrics into French
Елена Ваенга Две души

Елена Ваенга - Две души

Lyrics and French translation Елена Ваенга - Две души




Две души
Deux âmes
Две души, гуляя по небесам
Deux âmes, se promenant dans le ciel
Говорили в тишине по душам
Parlaient en silence à leur âme
О Земле говорили, ничего не забыли
De la Terre, ils parlaient, n'oubliant rien
Из того, что пережили там
De ce qu'ils avaient vécu là-bas
О Земле говорили, ничего не забыли
De la Terre, ils parlaient, n'oubliant rien
Из того, что пережили там
De ce qu'ils avaient vécu là-bas
Две души, мммм
Deux âmes, mmмм
Две души, мммм
Deux âmes, mmмм
Две души, две души
Deux âmes, deux âmes
Две души в дали от грешной Земли
Deux âmes loin de la Terre pécheresse
Разговор неторопливый вели
Tenaient une conversation lente
Как друг друга искали, но в толпе потеряли
Comment ils se cherchaient, mais se perdaient dans la foule
Тонкий след печали замели
Une fine trace de tristesse a été balayée
Как друг друга искали, но в толпе потеряли
Comment ils se cherchaient, mais se perdaient dans la foule
Тонкий след печали замели
Une fine trace de tristesse a été balayée
Две души, мммм
Deux âmes, mmмм
Две души, мммм
Deux âmes, mmмм
Две души, две души
Deux âmes, deux âmes
Две души, мммм
Deux âmes, mmмм
Две души, мммм
Deux âmes, mmмм
Две души, две души
Deux âmes, deux âmes
Две души, обнявшись став под звездой
Deux âmes, embrassées sous une étoile
Вспоминали час особенный свой
Se souvenaient de leur heure spéciale
Час когда тьма пропала и душа отыскала
L'heure où les ténèbres ont disparu et l'âme a trouvé
Путь к душе единственно родной
Le chemin vers l'âme unique et bien-aimée
Час когда тьма пропала и душа отыскала
L'heure où les ténèbres ont disparu et l'âme a trouvé
Путь к душе единственно родной
Le chemin vers l'âme unique et bien-aimée
Две души, ааааа
Deux âmes, ааааа
Две души, ааааа
Deux âmes, ааааа
Две души, две души
Deux âmes, deux âmes
Две души (две души, ааааа)
Deux âmes (deux âmes, ааааа)
Две души (две души, ааааа)
Deux âmes (deux âmes, ааааа)
Две души, две души
Deux âmes, deux âmes
Две души, гуляя по небесам
Deux âmes, se promenant dans le ciel
Говорили в тишине по душам
Parlaient en silence à leur âme
О Земле говорили, ничего не забыли
De la Terre, ils parlaient, n'oubliant rien
Из того, что пережили там
De ce qu'ils avaient vécu là-bas
О Земле говорили, ничего не забыли
De la Terre, ils parlaient, n'oubliant rien
Из того, что пережили там
De ce qu'ils avaient vécu là-bas




Елена Ваенга - Лучшее
Album
Лучшее
date of release
07-11-2017

1 Ванечка
2 Косолапая любовь
3 Больно
4 Реснички
5 Радуга
6 Просто так
7 Папа, нарисуй
8 Внутри
9 Говори, говори
10 Где была?
11 Мама ты была права
12 Шопен
13 Оловянное сердце
14 Принцесса
15 Леди ди
16 Клавиши
17 Королева
18 Золотая рыбка
19 Аэропорт
20 Желаю
21 Невеста
22 Абсент
23 Ре, ля
24 Веночек
25 Виски
26 Жаль
27 Белая птица
28 Ордынка
29 Мостики
30 Кони
31 Пашка
32 Скучаю
33 Мосты
34 Письмо
35 Гуцулочка
36 Наливай
37 Города
38 Умка
39 По моей щеке
40 Девочка
41 Лена
42 Дюны
43 Сложная песня
44 Тайга
45 Курю
46 Ты
47 Мы попали с тобой под дождь
48 Намасте
49 Мишина песня
50 Колыбельная
51 Есенин
52 Батальное полотно
53 Две души
54 Нева (feat. Интарс Бусулис)
55 Гравитация (feat. Интарс Бусулис)
Attention! Feel free to leave feedback.