Lyrics and translation Елена Ваенга - Кокаин
Вход
через:
Вход
Entrez
via
: Entrée
Присоединяйтесь
Rejoignez
к
нашей
группе
notre
groupe
Присоединяйтесь
Rejoignez
к
нашей
группе
notre
groupe
Профиль
Profil
Песни
Chansons
Биография
Biographie
Фото
Photos
Альбомы
Albums
Видео
Vidéos
ML
> Исполнители
> Елена
Ваенга
> Тексты
и
переводы
> Кокаин
ML
> Artistes
> Elena
Vaenga
> Paroles
et
traductions
> Cocaïne
2150ЧЕЛОВЕК
ПОДЕЛИЛИСЬ
2150
PERSONNES
ONT
PARTAGÉ
КокаинЕлена
Ваенга3:
36
CocaïneElena
Vaenga3
: 36
Текст
песни
Елена
Ваенга
- Кокаин
Paroles
de
la
chanson
Elena
Vaenga
- Cocaïne
Кокаин
Cocaïne
Исп.:
Елена
Ваенга
Interprète
: Elena
Vaenga
Перебиты,
поломаны
крылья
Mes
ailes
sont
brisées,
cassées
Тихой
болью
всю
душу
свело
Une
douleur
silencieuse
me
traverse
l'âme
Кокаина
серебряной
пылью
La
poussière
d'argent
de
la
cocaïne
Все
дороги
мои
замело.
A
recouvert
tous
mes
chemins.
Воровать
я
тогда
не
умела
Je
ne
savais
pas
voler
à
l'époque
На
базаре
учили
воры
Les
voleurs
m'ont
appris
au
marché
А
за
это
я
песни
им
пела
En
retour,
je
leur
chantais
des
chansons
Эти
песни
далёкой
страны.
Ces
chansons
d'un
pays
lointain.
Начинаются
дни
золотые
Les
jours
dorés
commencent
Воровской
непроглядной
любви
L'amour
impitoyable
des
voleurs
Ай
вы
кони
мои
вороные
Oh
mes
chevaux
noirs
Чёрны
вороны
– кони
мои.
Les
corbeaux
noirs,
mes
chevaux.
Устелю
эти
сани
коврами
Je
vais
couvrir
ces
traîneaux
de
tapis
Ленты
алые
в
гривы
вплету
Je
vais
tresser
des
rubans
rouges
dans
leurs
crins
Пронесусь
невозведанной
далью
Je
vais
traverser
une
distance
inconnue
И
тебя
на
лету
подхвачу.
Et
je
te
prendrai
en
route.
Мы
ушли
от
проклятой
погони
Nous
avons
échappé
à
la
poursuite
maudite
Перестань,
моя
крошка,
рыдать
Arrête,
mon
petit,
de
pleurer
Нас
не
выдадут
чёрные
кони
Les
chevaux
noirs
ne
nous
trahiront
pas
Вороным
их
теперь
не
догнать.
Les
corbeaux
noirs
ne
nous
rattraperont
pas.
Тихо
струны
гитары
рыдают
Les
cordes
de
la
guitare
gémissent
doucement
Моим
думам
печальный
ответ
Une
réponse
triste
à
mes
pensées
Я
девчонка
ещё
молодая
Je
suis
encore
une
jeune
fille
А
душе
моей
тысячу
лет.
Mais
mon
âme
a
mille
ans.
Перебиты,
поломаны
крылья
Mes
ailes
sont
brisées,
cassées
Тихой
болью
всю
душу
свело
Une
douleur
silencieuse
me
traverse
l'âme
Кокаина
серебряной
пылью
La
poussière
d'argent
de
la
cocaïne
Все
дороги
мои
замело.
A
recouvert
tous
mes
chemins.
Rate the translation
1
Ну Где Ты Был?!
2 Кокаин
3 Соломон
4 Тополя
5 Не Забывай
6 Перрон
7 Ленточка
8 Без Меня
9 Жизнь Моя
10 Мы попали с тобой под дождь
11 Ты
12 Скучаю - Пальцы
2 Кокаин
3 Соломон
4 Тополя
5 Не Забывай
6 Перрон
7 Ленточка
8 Без Меня
9 Жизнь Моя
10 Мы попали с тобой под дождь
11 Ты
12 Скучаю - Пальцы
Attention! Feel free to leave feedback.