Елена Ваенга - Ты (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Елена Ваенга - Ты (Live)




Ты (Live)
Toi (En direct)
Я всё сказала тебе, я всё смогла
Je t'ai tout dit, j'ai tout fait
Не лгали губы мои, лгали глаза
Mes lèvres n'ont pas menti, mes yeux oui
Пусть говорят: "Так не бывает"
Laisse-les dire : "C'est impossible"
Но я знаю
Mais je sais que
Ты, ты… Снова ты…
Toi, toi… Encore toi…
Не говори ничего, просто смотри на меня
Ne dis rien, regarde-moi juste
Ты, ты… Ты опять…
Toi, toi… Toi encore…
Я не позволю тебе меня потерять
Je ne te laisserai pas me perdre
Это какая-то злая игра
C'est un jeu cruel
Я не сказала нет, сказала да
Je n'ai pas dit non, j'ai dit oui
Пусть говорят: "Так не бывает"
Laisse-les dire : "C'est impossible"
Но я знаю
Mais je sais que
Ты, ты… Снова ты…
Toi, toi… Encore toi…
Не говори ничего, просто смотри на меня
Ne dis rien, regarde-moi juste
Ты, ты… Ты опять…
Toi, toi… Toi encore…
Я не позволю тебе меня потерять
Je ne te laisserai pas me perdre
Старая, главная, любимая роль
Le rôle principal, le plus important, le plus aimé
Я королева, а ты король
Je suis la reine, et tu es le roi
Пусть говорят: "Так не бывает"
Laisse-les dire : "C'est impossible"
Но я знаю
Mais je sais que
Ты, ты… Снова ты…
Toi, toi… Encore toi…
Не говори ничего, просто смотри на меня
Ne dis rien, regarde-moi juste
Ты, ты… Ты опять…
Toi, toi… Toi encore…
Я не позволю тебе меня потерять
Je ne te laisserai pas me perdre
Я всё сказала тебе, я всё смогла
Je t'ai tout dit, j'ai tout fait
Не лгали губы мои, лгали глаза
Mes lèvres n'ont pas menti, mes yeux oui
Пусть говорят: "Так не бывает"
Laisse-les dire : "C'est impossible"
Но я знаю
Mais je sais que
Ты, ты… Снова ты…
Toi, toi… Encore toi…
Не говори ничего, просто смотри на меня
Ne dis rien, regarde-moi juste
Ты, ты… Ты опять…
Toi, toi… Toi encore…
Я не позволю тебе меня потерять
Je ne te laisserai pas me perdre






Attention! Feel free to leave feedback.