Lyrics and translation Елена Ваенга - У меня на губах

У меня на губах

У меня на губах тает выпавший снег
У меня судьба, как не у всех
У меня в глубине умирает секрет
И бежать от себя – да выхода нет
Не отрекайся, это ведь так больно
И не пытайся, довольно
Не отрекайся, это ведь так больно
И не пытайся, довольно
Я тебя не хочу видеть рядом с собой
Ведь я не одна, да и ты с другой
У меня в глубине умирает секрет
Бежать от себя – так выхода нет
Не отрекайся, это ведь так больно
И не пытайся, довольно
Не отрекайся, это ведь так больно
И не пытайся, довольно
У меня на губах тает выпавший снег
У меня судьба, как не у всех
У меня в глубине умирает секрет
И бежать от себя – да выхода нет
Не отрекайся, это ведь так больно
И не пытайся, довольно
Не отрекайся, это ведь так больно
И не пытайся, довольно

Sur mes lèvres

Sur mes lèvres, la neige fondue fond
Mon destin, il n'est pas comme les autres
Au plus profond de moi, un secret meurt
Et fuir moi-même, il n'y a pas d'échappatoire
Ne te renie pas, c'est tellement douloureux
Et n'essaie pas, ça suffit
Ne te renie pas, c'est tellement douloureux
Et n'essaie pas, ça suffit
Je ne veux pas te voir à côté de moi
Après tout, je ne suis pas seule, et toi, tu es avec une autre
Au plus profond de moi, un secret meurt
Fuir moi-même, il n'y a pas d'échappatoire
Ne te renie pas, c'est tellement douloureux
Et n'essaie pas, ça suffit
Ne te renie pas, c'est tellement douloureux
Et n'essaie pas, ça suffit
Sur mes lèvres, la neige fondue fond
Mon destin, il n'est pas comme les autres
Au plus profond de moi, un secret meurt
Et fuir moi-même, il n'y a pas d'échappatoire
Ne te renie pas, c'est tellement douloureux
Et n'essaie pas, ça suffit
Ne te renie pas, c'est tellement douloureux
Et n'essaie pas, ça suffit