Lyrics and translation Елена Кузьмина - Спи, моя радость, усни

Спи, моя радость, усни

Спи, моя радость, усни.

В доме погасли огни,

Дверь ни одна не скрипит,

Мышка за печкою спит.

Мышка за печкой уснула.

Птички уснули в саду,

Рыбки заснули в пруду.

Глазки скорее сомкни,

Спи, моя радость, усни.

Усни, усни.

Сладко мой птенчик живет:

Сладко мой птенчик живёт:

Нет ни тревог, ни забот,

Вдоволь игрушек, сластей,

Вдоволь веселых затей.

Вдоволь весёлых затей.

Все-то добыть поспешишь,

Всё-то добыть поспешишь,

Только б не плакал малыш!

Пусть бы так было все дни!

Спи, моя радость, усни!

Усни... Усни...

Rate the translation

Writer(s): Wolfgang Amadeus Mozart, Sofiya Sviridenko

Антология колыбельных песен (Lullaby)

date of release

01-11-2000

1 Рождественская
2 Баю-баюшки-баю
3 "Колыбельная"
4 Спи, моя радость, усни
5 Колыбельная Светлане
6 Спи, мой звоночек
7 Спи, мой мальчик (Из к/ф "Цирк")
8 Сон приходит на порог (Из к/ф "Цирк")
9 Колыбельная медведицы (Из к/ф "Умка")
10 Спят усталые игрушки
11 Колыбельная (Из к/ф "Долгая дорога в дюнах")
12 Спи, дитя моё
13 Мелодия из оперы "Орфей и Эвридика"
14 Колыбельная Клары (Из оперы "Порги и Бесс")
15 Ночевала тучка (Колыбельная для взрослых)

Attention! Feel free to leave feedback.