Lyrics and French translation Емилия - Ето ме
Виждал
ли
си
юни
сняг
да
вали?
As-tu
déjà
vu
neiger
en
juin ?
Да
замръзне
чак
морето...
кажи!
Pour
que
la
mer
gèle…
dis-moi !
Така
студено
е
като
ми
липсваш
ти!
C’est
si
froid
quand
tu
me
manques !
Пясъкът
по
плажа
става
на
лед!
Le
sable
sur
la
plage
devient
de
la
glace !
Да
не
скриe
вятър
пътя
до
теб!
Que
le
vent
ne
cache
pas
le
chemin
vers
toi !
Но
сега
си
тук
и
всичко
еее...
Mais
maintenant
tu
es
là
et
tout
est…
Ето
ме!
Ето
ме!
Me
voici !
Me
voici !
Виж,
целувките
залепват
ми
по
теб!
Regarde,
mes
baisers
collent
à
toi !
Ето
ме!
Ето
ме!
Me
voici !
Me
voici !
Запиши
си
- тази
вечер
си
зает!
Note-le :
ce
soir,
tu
es
occupé !
Преди
да
кажа
"тръгвай",
ти
си
готов!
Avant
que
je
ne
dise
"pars",
tu
es
prêt !
И
струва
ми
се
гледаш
пак
на
любов!
Et
j’ai
l’impression
que
tu
regardes
à
nouveau
l’amour !
Цяла
вечност
мой,
а
все
едно
си
нов!
Pour
toujours
le
mien,
et
pourtant
tu
es
comme
neuf !
Пясъкът
по
плажа
става
на
лед!
Le
sable
sur
la
plage
devient
de
la
glace !
Щом
до
моите
няма
стъпки
от
теб!
Quand
il
n’y
a
pas
de
traces
de
toi
à
mes
côtés !
Но
сега
си
тук
и
всичко
еее...
Mais
maintenant
tu
es
là
et
tout
est…
Ето
ме!
Ето
ме!
Me
voici !
Me
voici !
Виж,
целувките
залепват
ми
по
теб!
Regarde,
mes
baisers
collent
à
toi !
Ето
ме!
Ето
ме!
Me
voici !
Me
voici !
Запиши
си
- тази
вечер
си
зает!
Note-le :
ce
soir,
tu
es
occupé !
Je
suis
là,
je
suis
là,
Je
suis
là,
je
suis
là,
Mes
bisous
restent
collés
à
ta
peau.
Mes
bisous
restent
collés
à
ta
peau.
Je
suis
là,
je
suis
là,
Je
suis
là,
je
suis
là,
Mes
biso
Mes
bisous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.