Lyrics and translation Ерке Есмахан - Аэропорт
Аспанда
да,
жерде
емес,
Не
на
небе,
не
на
земле,
Өзенде
де,
көлде
емес.
Не
в
реке,
не
в
озере.
Күту
заңы
қиын-ау
Елес-елес.
Закон
ожидания
труден
- словно
призрак.
Қоштасуға
кел
бері,
Приди
проститься,
Соңғы
рет
көр
сен
мені.
В
последний
раз
увидь
меня.
Ұшып
кетсем
таппайсың
Мүлдем
енді.
Если
улечу,
ты
меня
больше
не
найдешь.
Аэропорт
Аэропорт
Кездесу
мен
қоштасу,
Встречи
и
прощания,
Мүмкін
емес
достасу,
Невозможно
подружиться,
Шығарып
салшы.
Проводи
меня.
Аэропорт
Аэропорт
Бәрі
бітті,
болды
деп,
Все
кончено,
все
прошло,
Тым
болмаса
соңғы
рет,
Хотя
бы
в
последний
раз,
Шығарып
салшы,
Проводи
меня,
Шығарып
салшы.
Проводи
меня.
Қоштастық
деп
біз
неге?
Почему
мы
прощаемся?
Айып
тақпа
күзге
де.
Не
вини
осень.
Кетем
енді
сен
мені,
Я
ухожу,
ты
меня
Ізде,
іздеме.
Ищи,
не
ищи.
Уақыт
таяп,
жиілеп
Время
поджимает,
сердцебиение
учащается,
Жүрек
жылап,
күйінед.
Сердце
плачет,
горюет.
Қимастықпен
қараймын,
Қолда
билет!
С
тоской
смотрю,
в
руке
билет!
Аэропорт
Аэропорт
Кездесу
мен
қоштасу,
Встречи
и
прощания,
Мүмкін
емес
достасу,
Невозможно
подружиться,
Шығарып
салшы.
Проводи
меня.
Аэропорт
Аэропорт
Бәрі
бітті,
болды
деп,
Все
кончено,
все
прошло,
Тым
болмаса
соңғы
рет,
Хотя
бы
в
последний
раз,
Шығарып
салшы,
Проводи
меня,
Шығарып
салшы.
Проводи
меня.
Уақыт
болса
сәл
қалды,
Осталось
совсем
немного
времени,
Біз
жасадық
таңдауды.
Мы
сделали
свой
выбор.
Кенет
тұрып
аспаннан
Жаңбыр
жауды.
Внезапно
с
неба
пошел
дождь.
Ұшақ
ұшпай
жағдайы,
Самолет
не
взлетает,
Жасағандай
арнайы.
Как
будто
специально.
Қоштасуға
қарсы
тұр
Ауа-райы
Погода
противится
расставанию.
Аэропорт
Аэропорт
Бізге
билет
жоқ
тағы,
У
нас
снова
нет
билетов,
Барлық
рейс
тоқтады,
Все
рейсы
отменены,
Ұшақ
қасы
Возле
самолета.
Аэропорт
Аэропорт
Сен
де
тұрсың
қуанып,
Ты
тоже
стоишь,
радуешься,
Мен
де
тұрмын
қуанып,
Я
тоже
стою,
радуюсь,
Құшақташы,
Құшақташы
Обними
меня,
обними
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.