Ермак - Дотла - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ермак - Дотла




Дотла
Jusqu'aux cendres
Ночи без сна
Nuits sans sommeil
Я просыпаюсь
Je me réveille
Небо сгорает от огня
Le ciel brûle de feu
И с ним я
Et avec lui je
Мы часто смотрим назад
Nous regardons souvent en arrière
Мы гнёзда вьём без конца
Nous faisons des nids sans fin
Весь мир облететь
Faire le tour du monde entier
Мечтаем быть везде
Nous rêvons d'être partout
Но только не здесь
Mais pas ici
А в сердце сияет дыра
Et dans le cœur brille un trou
Эта чёрная рана без дна
Cette blessure noire sans fond
Её не зашить
Impossible de la recoudre
Её рвёт пустота изнутри
Elle est déchirée par le vide de l'intérieur
Изнутри...
De l'intérieur...
Дай ладонь, не смотри назад
Donne-moi ta main, ne regarde pas en arrière
Нас зовёт с собой ветер
Le vent du changement nous appelle
Перемен
Des changements
Что собрал я здесь?
Qu'ai-je rassemblé ici ?
Всё, что было, оставь сейчас
Tout ce qui a été, laisse-le maintenant
Или с ним обратишься
Ou tu te transformeras avec lui
В пепел
En cendres
Всё зола
Tout est cendres
Чёрная мгла
Brume noire
Ночи без сна
Nuits sans sommeil
Я просыпаюсь
Je me réveille
Небо сгорает от огня
Le ciel brûle de feu
И с ним я
Et avec lui je
Дай ладонь, не смотри назад
Donne-moi ta main, ne regarde pas en arrière
Нас зовёт с собой ветер
Le vent du changement nous appelle
Перемен
Des changements
Что собрал я здесь?
Qu'ai-je rassemblé ici ?
Всё, что было, оставь сейчас
Tout ce qui a été, laisse-le maintenant
Или с ним обратишься
Ou tu te transformeras avec lui
В пепел
En cendres
Что собрал я здесь
Ce que j'ai rassemblé ici
Что собрал я
Ce que j'ai rassemblé
Сгорит дотла
Brûlera jusqu'aux cendres
Что собрал я здесь
Ce que j'ai rassemblé ici
Что собрал я
Ce que j'ai rassemblé
Сгорит дотла
Brûlera jusqu'aux cendres
Дай ладонь, не смотри назад
Donne-moi ta main, ne regarde pas en arrière





Writer(s): шамин в.о., белоглядов в.и., киселёв в.в., гончаренко а.а.


Attention! Feel free to leave feedback.