Lyrics and translation Ермак! - У неба только звёзды на устах

У неба только звёзды на устах

Ночь. Зима лютует,
А я вижу только снег в лицо.
А ветер жадно в уши дует.
Я слышу лишь его одного.
Всё сильней
Играет вьюга.
Мне холод давит грудь,
Не разомкнуть глаза.
И чтоб вдохнуть,
Я брошусь взглядом вверх:
Ах как я раньше, не видел тебя?
Небо не спит,
Небо шепчет.
Небо не спит,
Небо шепчет.
Мне небо шепчет ветром.
Я не могу бежать.
Я буду здесь стоять
И здесь я буду ждать.
Пусть небо плачет,
И упадёт слеза,
А звёзды отразятся
В моих глазах.

Le ciel n'a que des étoiles sur ses lèvres

Nuit. L'hiver fait rage,
Et je ne vois que la neige dans mon visage.
Le vent souffle avidement dans mes oreilles.
Je n'entends que lui.
De plus en plus fort
La tempête joue.
Le froid me serre la poitrine,
Je ne peux pas ouvrir les yeux.
Et pour respirer,
Je vais jeter un regard vers le haut:
Oh, comme j'ai été aveugle avant, je ne t'ai pas vu?
Le ciel ne dort pas,
Le ciel murmure.
Le ciel ne dort pas,
Le ciel murmure.
Le ciel me murmure avec le vent.
Je ne peux pas courir.
Je resterai ici
Et j'attendrai ici.
Laisse le ciel pleurer,
Et laisse une larme tomber,
Et les étoiles se reflètent
Dans mes yeux.