Lyrics and French translation Ермак - Бег
Закрыта
дверь
La
porte
est
fermée
И
в
окнах
света
нет
Et
il
n'y
a
pas
de
lumière
dans
les
fenêtres
Ворота
на
замке
Les
portes
sont
verrouillées
Я
сам
в
себе
один
Je
suis
seul
avec
moi-même
Здесь
ловит
только
сеть
Seul
le
réseau
me
capture
ici
В
моём
крохотном
мирке
Dans
mon
petit
monde
Бег,
бесконечный
бег
La
course,
une
course
infinie
В
своих
квартирах
Dans
nos
appartements
По
кругу
сотни
лет
Des
centaines
d'années
en
cercle
Уж
сколько
раз
растаял
снег
Combien
de
fois
la
neige
a-t-elle
déjà
fondu
И
ныне
человеку
Et
aujourd'hui,
l'homme
Нужен
человек
A
besoin
d'un
homme
Ещё
осталось
время
зайти
в
пустой
вагон
Il
reste
encore
du
temps
pour
monter
dans
le
wagon
vide
Поставить
ставни
и
закрыть
все
двери
на
замок
Mettre
les
volets
et
verrouiller
toutes
les
portes
Зачем
нам
эти
стены?
Зачем
мы
строим
мир
Pourquoi
avons-nous
besoin
de
ces
murs
? Pourquoi
construisons-nous
le
monde
Где
в
сердце
человека
одиночество?
Où
la
solitude
règne
dans
le
cœur
de
l'homme
?
Гори,
гори,
сжигай
мосты
Brûle,
brûle,
brûle
les
ponts
Им
столько
лет
Ils
ont
tellement
d'années
Их
дни
уж
сочтены
Leurs
jours
sont
comptés
А
новых
дней
цветут
цветы
Et
les
fleurs
des
nouveaux
jours
fleurissent
Они
красивы
Elles
sont
belles
Но
пусты
и
так
глупы
Mais
vides
et
si
stupides
И
я
один
Et
je
suis
seul
Иду
на
свой
перрон!
Je
vais
à
mon
quai
!
Ещё
осталось
время
зайти
в
пустой
вагон
Il
reste
encore
du
temps
pour
monter
dans
le
wagon
vide
Поставить
ставни
и
закрыть
все
двери
на
замок
Mettre
les
volets
et
verrouiller
toutes
les
portes
Зачем
нам
эти
стены?
Зачем
мы
строим
мир
Pourquoi
avons-nous
besoin
de
ces
murs
? Pourquoi
construisons-nous
le
monde
Где
в
сердце
человека
одиночество
царит?
Où
la
solitude
règne
dans
le
cœur
de
l'homme
?
Ещё
осталось
время
зайти
в
пустой
вагон
Il
reste
encore
du
temps
pour
monter
dans
le
wagon
vide
Поставить
ставни
и
закрыть
все
двери
на
замок
Mettre
les
volets
et
verrouiller
toutes
les
portes
Зачем
нам
эти
стены?
Зачем
мы
строим
мир
Pourquoi
avons-nous
besoin
de
ces
murs
? Pourquoi
construisons-nous
le
monde
Где
в
сердце
человека
одиночество
царит?
Où
la
solitude
règne
dans
le
cœur
de
l'homme
?
Ещё
осталось
время
зайти
в
пустой
вагон
Il
reste
encore
du
temps
pour
monter
dans
le
wagon
vide
Поставить
ставни
и
закрыть
все
двери
на
замок
Mettre
les
volets
et
verrouiller
toutes
les
portes
Зачем
нам
эти
стены?
Зачем
мы
строим
мир
Pourquoi
avons-nous
besoin
de
ces
murs
? Pourquoi
construisons-nous
le
monde
Где
в
сердце
человека
одиночество
царит?
Où
la
solitude
règne
dans
le
cœur
de
l'homme
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.