Lyrics and translation Ермак - Эпизод II: Неверный шаг

Эпизод II: Неверный шаг

Слышишь, стук копыт
Твоей смерти ждут
Слышишь, как кровь кипит
Их нервно гонит кнут

Звериная масть
Их жажду не утолить
Только деньги, только кровь
Смогут их напоить

Один неверный шаг
Как выстрел, пронзит грудь
Ты жил, а будешь труп
Беги, пока не поздно
Смерть своё найдёт
Но сегодня не давай открыть ей счёт

Беги-беги, не оступись
Иначе жизнь твою
Прервут их острые клыки

Один неверный шаг
Как выстрел, пронзит грудь
Ты жил, а будешь труп
Беги, пока не поздно
Смерть своё найдёт
Но сегодня не давай открыть ей счёт

Ты оступился только один раз
И лиходей сегодня откроет смерти чёрный счёт
Ты убегал так долго
И вот сейчас твой час настал
Ты мог бороться дальше
Но, кажется, ты проиграл

Épisode II : Le pas maladroit

Tu entends le bruit des sabots ?
Ils attendent ta mort.
Tu sens ton sang bouillir ?
Le fouet les pousse nerveusement.

Une nature bestiale
Ne peut pas étancher leur soif.
Seul l'argent, seul le sang
Pourront les désaltérer.

Un seul pas maladroit
Comme un tir, percera ta poitrine.
Tu vivais, et tu seras un cadavre.
Fuis, avant qu'il ne soit trop tard.
La mort trouvera son chemin.
Mais aujourd'hui, ne lui laisse pas ouvrir son compte.

Fuis, fuis, ne fais pas de faux pas
Sinon, ta vie
Sera brisée par leurs crocs acérés.

Un seul pas maladroit
Comme un tir, percera ta poitrine.
Tu vivais, et tu seras un cadavre.
Fuis, avant qu'il ne soit trop tard.
La mort trouvera son chemin.
Mais aujourd'hui, ne lui laisse pas ouvrir son compte.

Tu as fait un seul faux pas.
Et le bandit ouvrira aujourd'hui le compte noir de la mort.
Tu as fui si longtemps.
Et maintenant, ton heure est venue.
Tu aurais pu continuer à lutter.
Mais, il semble que tu as perdu.