Lyrics and translation Жак-Энтони - На карту
Первый
Куплет:
Жак-Энтони
Premier
couplet:
Jacques-Anthony
Мэри
Джейн
убивает,
как
пуля
в
висок
Mary
Jane
tue,
comme
une
balle
dans
la
tempe
Что
бы
ни
случилось,
урву
свой
кусок
Quoi
qu'il
arrive,
j'aurai
ma
part
du
gâteau
Они
байтят
меня
— это
стыд
и
позор
Ils
me
trollent,
c'est
honteux
et
humiliant
Делать
деньги
так
же
просто,
как
стричь
газон
Gagner
de
l'argent
est
aussi
facile
que
de
tondre
la
pelouse
Меня
вдохновил
запах
её
волос
J'ai
été
inspiré
par
l'odeur
de
tes
cheveux
Читаю
в
её
серых
глазах
вопрос:
Je
lis
dans
tes
yeux
gris
une
question:
Реально
ли
всё?
Сколько
ещё
будет
длиться
приход
Est-ce
réel?
Combien
de
temps
durera
le
high
От
твоего
флоу?
Это
жёстко
и
прёт
De
mon
flow?
C'est
dur
et
ça
défonce
Видит,
как
я
беру
XO
Tu
vois
comment
je
prends
du
XO
Открывает
рот
— выливаю
ей
на
лицо
J'ouvre
la
bouche,
je
te
verse
sur
le
visage
Этой
Ferrari
так
нужен
пит-стоп
Cette
Ferrari
a
besoin
d'un
pit-stop
У
меня
в
ладони
запасное
колесо
J'ai
une
roue
de
secours
dans
ma
main
Валим
по
трассе,
под
задницей
Adler
On
fonce
sur
l'autoroute,
avec
un
Adler
sous
le
cul
Белый
Cayenne,
салон
алькантара
Cayenne
blanc,
intérieur
en
alcantara
Стафф
из
495 на
кармане
Du
staff
de
495 dans
ma
poche
Мы
играем
в
это,
словно
мы
поставили
на
карту
всё
On
joue
à
ça,
comme
si
on
avait
tout
mis
en
jeu
Uh!
Поставили
на
карту
всё
Uh!
Tout
mis
en
jeu
Uh!
Поставили
на
карту
всё
Uh!
Tout
mis
en
jeu
Что?!
Поставили
на
карту
всё
Quoi?!
Tout
mis
en
jeu
То!
Поставили
на
карту
всё
Tout!
Tout
mis
en
jeu
Uh!
Поставили
на
карту
всё
Uh!
Tout
mis
en
jeu
Uh!
Поставили
на
карту
всё
Uh!
Tout
mis
en
jeu
Что?!
Поставили
на
карту
всё
Quoi?!
Tout
mis
en
jeu
Поставили-поставили
на
карту
всё
On
a
tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Yuh,
yuh,
yuh…
Yuh,
yuh,
yuh…
Второй
Куплет:
Жак-Энтони
Deuxième
couplet:
Jacques-Anthony
Твоим
белым
не
понять,
нигга
Tes
blancs
ne
comprendront
jamais,
mec
Вокруг
меня
так
много
дыма
Il
y
a
tellement
de
fumée
autour
de
moi
Так
много,
что
ни
черта
не
видно
Tellement
que
je
ne
vois
rien
Ты
вошёл
сюда
— и
тебя
накрыло
Tu
es
entré
ici
et
tu
as
été
enveloppé
Это
работа
без
перерыва
C'est
un
travail
sans
arrêt
Хейтеры
диссят,
но
эти
хейтеры
мимо
Les
haters
insultent,
mais
ces
haters
sont
à
côté
de
la
plaque
Я
независим
от
их
упоротых
писем
Je
suis
indépendant
de
leurs
messages
toxiques
Но
раз
они
говорили
— я
им
верю,
так
и
было
Mais
puisque
ils
ont
parlé,
je
les
ai
crus,
et
c'était
le
cas
Зови
меня
Тот
Ниггер
Appelle-moi
ce
mec
Палец
на
урок,
ублюдок
— dead
trigger
Le
doigt
sur
la
gâchette,
connard,
dead
trigger
Если
ты
самый
главный
босс,
то
я
Фон
Триер
Si
tu
es
le
boss
ultime,
alors
je
suis
Von
Trier
Как
Майкл
Джексон
— только
Black
и
до
конца
Thriller
Comme
Michael
Jackson,
mais
en
noir
et
jusqu'au
bout
de
Thriller
Они
смотрят
сюда
так,
будто
Ils
regardent
ici
comme
si
Я
— не
я,
сука,
сам
Будда
Je
n'étais
pas
moi,
putain,
le
Bouddha
lui-même
Мои
треки
— это
культура
Mes
morceaux,
c'est
la
culture
Мы
играем
в
это,
словно
мы
поставили
на
карту
всё
On
joue
à
ça,
comme
si
on
avait
tout
mis
en
jeu
Uh!
Поставили
на
карту
всё
Uh!
Tout
mis
en
jeu
Uh!
Поставили
на
карту
всё
Uh!
Tout
mis
en
jeu
Что?!
Поставили
на
карту
всё
Quoi?!
Tout
mis
en
jeu
То!
Поставили
на
карту
всё
Tout!
Tout
mis
en
jeu
Uh!
Поставили
на
карту
всё
Uh!
Tout
mis
en
jeu
Uh!
Поставили
на
карту
всё
Uh!
Tout
mis
en
jeu
Что?!
Поставили
на
карту
всё
Quoi?!
Tout
mis
en
jeu
Поставили-поставили
на
карту
всё
On
a
tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Поставили
на
карту
всё
Tout
mis
en
jeu
Yuh,
yuh,
yuh…
Yuh,
yuh,
yuh…
Sheesh!
У-у-у!
Sheesh!
U-u-u!
Sheesh!
У-у-у!
Sheesh!
U-u-u!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
DоroGo
date of release
30-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.