Жак-Энтони - Имею в виду - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Жак-Энтони - Имею в виду




Имею в виду
I mean
Делай как надо, и всё будет как надо
Do it right, and everything will be as it should be
(Как это так? Я на битах
(How is this so? I'm on the beat
Как это так? Тра-та-та-та)
How is this so? Tra-ta-ta-ta)
Так медленно тает на бёдрах у нимфы
It melts so slowly on the hips of a nymph
Моё дыхание, иду на принцип (Ещё раз)
My breath, I'm going to the principle (Once again)
Я прошу не называть меня принцем
I ask you not to call me Prince.
Никаких чувств кроме жажды наживы
No feelings other than the thirst for profit
Нет в этой суке - в ней только я
No, there's only me in this bitch.
Она течёт, как по телу яд
It flows like poison through the body
На ней шуба бриони, но нет белья
She's wearing a briony fur coat, but no underwear
Она стонет по нотам едва-едва
She moans on the notes barely
В этом море абсурда я глубоко
In this sea of absurdity, I am deep
Я позволил считать себя дураком
I allowed myself to be considered a fool
Чтоб не думать об этом, потом о том
So as not to think about it, then about that
Не люблю алкоголь, я пью молоко
I don't like alcohol, I drink milk
Они так хотят знать, кто же я такой
They really want to know who I am.
Я звезда, но ты можешь достать рукой
I'm a star, but you can reach with your hand
Я сначала был с этой, потом и с той
I was with this one first, then that one
Тебе нужен ответ, но вопросов ноль
You need an answer, but there are zero questions.
Под этой сукой имею в виду
By that bitch, I mean
Что я имею игру (Е-е)
That I have a game (E-e)
Падают суммы модели на грудь
The sums of the model fall on the chest
Она не выпускает меня из рук
She won't let go of me.
Смотрю куда-то внутрь себя (Я)
I'm looking somewhere inside myself (Me)
А ты смотри вокруг
And you look around
Там ходят слухи, сотни рук
There are rumors, hundreds of hands
Зовут к столу на пир в аду (Я)
They call to the table for a feast in hell (Me)
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков (Снова)
You-you-you-a thousand subscribers (Again)
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Для души нашли пищу тут
We found food for the soul here
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Для души нашли пищу тут
We found food for the soul here
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Видеть суть, войти в дедлайн тут на досуге
See the essence, enter the deadline here at your leisure
Лесбиянки по соседству вкинули по колесу
Lesbians in the neighborhood kicked in the wheel
Время идёт спать, вернуть бы его вспять, время взрывать
Time is going to sleep, it would be time to turn it back, time to blow up
Кто не желает знать, тот и желает зла, это мой сквад
Whoever does not want to know, he wants evil, this is my squad
Простите за беспокойство, икона стиля это мой статус
Sorry to bother you, style icon is my status
Пусть говорят, я не тот стал, делать другое дерьмо
Let them say I'm not the one who started doing other shit
Будто фанатам на зло, не верят мне новому, что
As if the fans are angry, they don't believe me new, that
Искал и нашёл свой чёртов очаг
I searched and found my damn hearth
Возгорания шоу ещё не началось, а игра течёт
The show has not started yet, but the game is running
Под этой сукой имею в виду
By that bitch, I mean
Что я имею игру (Е-е)
That I have a game (E-e)
Падают суммы модели на грудь
The sums of the model fall on the chest
Она не выпускает меня из рук
She won't let go of me.
Смотрю куда-то внутрь себя (Я)
I'm looking somewhere inside myself (Me)
А ты смотри вокруг
And you look around
Там ходят слухи, сотни рук
There are rumors, hundreds of hands
Зовут к столу на пир в аду (Я)
They call to the table for a feast in hell (Me)
Тыща подписчиков
Thousands of subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Для души нашли пищу тут
We found food for the soul here
Тыща подписчиков
Thousands of subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Для души нашли пищу тут
We found food for the soul here
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Никуда не съебала нищета, она за нами
Poverty hasn't gone anywhere, it's behind us
Стоит чему-то пойти не так, она затянет
If something goes wrong, it will delay
Тебя туда, откуда ты выбирался когда-то
You go back to where you used to get out of
Они не хотят палить за пределы квадрата
They don't want to shoot outside the square
Поднимаюсь выше каждый день, но готов падать
I climb higher every day, but I'm ready to fall
Вырыл эту яму, заливаю фундамент
I dug this hole, I fill the foundation
Я уже не тот парень, у меня есть свод правил
I'm not that guy anymore, I have a set of rules
По которым открывает рот на бите тот, кто
According to which the one who opens his mouth on the bat opens his mouth
Попадает в него как все в моём мобе
Hits it like everything in my mob
Гурмэ палит в оба
Gourmet is firing at both
Феди C-4 не бывает на районе
Fedya C-4 does not happen in the area
Мы всегда на телефоне
We are always on the phone
Мои негры не кинули моб, они съебались с блока
My blacks didn't throw a mob, they fucked off the block
Кто в Тель-Авиве, кто в Торонто
Who is in Tel Aviv, who is in Toronto
Не пью даже за тех, кого мы хороним
I don't even drink to those we bury
Взрываю за Женю, взрываю за Лёву
I blow up for Zhenya, I blow up for Lev
Они нас не видят, но мы ещё помним
They don't see us, but we still remember
Кто тут начал разговор о новой школе?
Who started the conversation about the new school?
Похоже, ты так и не понял
It looks like you still haven't figured it out.
Я не тот, кто подвёл свои корни
I'm not the one who let down my roots
Да-да, это всё реально, эти змеи всё время шипят
Yes, yes, it's all real, these snakes are hissing all the time
Но не тогда, когда я рядом
But not when I'm around.
Перестала щипать соль на моих ранах
I stopped pinching the salt on my wounds
Тыща подписчиков
Thousands of subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Для души нашли пищу тут
We found food for the soul here
Тыща подписчиков
Thousands of subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers
Для души нашли пищу тут
We found food for the soul here
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-a thousand subscribers
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-тыща подписчиков
You-you-you-you-you-you-a thousand subscribers






Attention! Feel free to leave feedback.