Lyrics and translation Жак-Энтони - Поебать

Поебать

Я всё ещё вижу мир глазами пацана со двора
Засеял почву под ногами, нам пора собирать
У меня море фанатов, моя музыка — маяк
Своим детям не желаю такой жизни, как моя
Не такой, как эти толпы — мне поебать
Они вечно недовольны — мне поебать
На районе кружат копы — мне поебать
Я взрываю на балконе — в доме слышат аромат
Что-что?
Ты сказал, что я тут за чужой счёт
Точно?
Ссадины кричат, что я пешком шёл
Хочешь знать, что в паспорте напротив отчества?
Там прочерк
Эти чейны вокруг шеи - результаты сверхурочных
Вижу руки вверху, эй
Мои деньги во рту той суки
Она флексит под мои хуки
Каждый день на лету
Поднимаю трубку, только если мне звонит кэш
Я давно уже не фрэшмен, но я всё ещё свеж
Мы двигаем до secret room-а кортеж, эй
Потом толпой на автопати в коттедж, эй
Селебы идут нахуй, у нас свой гэнг, эй
В игре со своим сквадом - это gang bang
Я всё ещё вижу мир глазами пацана со двора
Засеял почву под ногами, нам пора собирать
У меня море фанатов, моя музыка — маяк
Своим детям не желаю такой жизни, как моя
Не такой, как эти толпы — мне поебать
Они вечно недовольны — мне поебать
На районе кружат копы — мне поебать
Я взрываю на балконе — в доме слышат аромат
Piggy bang-bangroll
Моя сука — Байкал
Она любит мой флоу
А я её кардан
Жирный кошелёк, называю его Картман
На руках карты, она на пол кап-кап
Я для неё cupcake
Прыгнул в её капкан
Задирает ноги, будто бы танцует канкан
Ставки велики, ниггер
Ты панк тут или пропал
Подрываю задницы
Мои куплеты — пропан
Вот так взял и перевернул эту игру
Видишь этот лазер парень прямо мне в грудь?
Селебы идут нахуй, ведь у нас свой круг
Я наконец-то разобрался кто враг, а кто друг
Я всё ещё вижу мир глазами пацана со двора
Засеял почву под ногами, нам пора собирать
У меня море фанатов, моя музыка — маяк
Своим детям не желаю такой жизни, как моя
Не такой, как эти толпы — мне поебать
Они вечно недовольны — мне поебать
На районе кружат копы — мне поебать
Я взрываю на балконе — в доме слышат аромат
Никогда не пытайтесь поставить себя на моё место
Чтобы вы не делали, как бы вы сильно не старались
Вам ни-за-что не удастся стать мной
Будьте собой
Только так это работает
(Рефрен)
Мне поебать
Мне поебать
Мне поебать
Мне поебать
Я всё ещё вижу мир глазами пацана со двора
Засеял почву под ногами, нам пора собирать
У меня море фанатов, моя музыка — моя тьма
Своим детям не желаю такой жизни, как моя
Не такой, как эти толпы — мне поебать
Они вечно недовольны — мне поебать
На районе кружат копы — мне поебать
Я взрываю на балконе — в доме слышат аромат
Я всё ещё вижу мир глазами пацана со двора
Засеял почву под ногами, нам пора собирать
У меня море фанатов, моя музыка — моя тьма
Своим детям не желаю такой жизни, как моя
Не такой, как эти толпы — мне поебать
Они вечно недовольны — мне поебать
На районе кружат копы — мне поебать
Я взрываю на балконе — в доме слышат аромат

Je m'en fous

Je vois toujours le monde à travers les yeux d'un gamin de la cité
J'ai semé la terre sous mes pieds, il est temps de récolter
J'ai une mer de fans, ma musique est un phare
Je ne souhaite pas à mes enfants une vie comme la mienne
Pas comme ces foules - je m'en fous
Elles sont toujours insatisfaites - je m'en fous
Les flics tournent dans le quartier - je m'en fous
J'explose sur le balcon - on sent le parfum dans l'immeuble
Quoi ?
Tu as dit que j'étais là aux frais de quelqu'un d'autre ?
Ah oui ?
Mes égratignures crient que j'y suis allé à pied
Tu veux savoir ce qu'il y a sur mon passeport en face de mon deuxième prénom?
Il y a un tiret
Ces chaînes autour de mon cou sont le résultat d'heures supplémentaires
Je vois des mains en l'air, hé
Mon argent est dans la bouche de cette pute
Elle se pavane sur mes refrains
Chaque jour en plein vol
Je ne décroche le téléphone que si c'est l'argent qui appelle
Je ne suis plus un débutant depuis longtemps, mais je suis toujours frais
On se dirige vers la secret room en cortège, hé
Puis en groupe à l'auto-party au chalet, hé
Que les célébrités aillent se faire foutre, on a notre propre gang, hé
Être dans le game avec son équipe - c'est du gang bang
Je vois toujours le monde à travers les yeux d'un gamin de la cité
J'ai semé la terre sous mes pieds, il est temps de récolter
J'ai une mer de fans, ma musique est un phare
Je ne souhaite pas à mes enfants une vie comme la mienne
Pas comme ces foules - je m'en fous
Elles sont toujours insatisfaites - je m'en fous
Les flics tournent dans le quartier - je m'en fous
J'explose sur le balcon - on sent le parfum dans l'immeuble
Piggy bang-bangroll
Ma meuf c'est le Baïkal
Elle aime mon flow
Et moi son cardan
Mon gros portefeuille, je l'appelle Cartman
J'ai les cartes en main, elle se met à genoux goutte à goutte
Je suis son cupcake
J'ai sauté dans son piège
Elle lève les jambes comme si elle dansait le french cancan
Les enjeux sont élevés, négro
T'es un punk ou t'es perdu?
Je fais sauter les culs
Mes couplets sont du propane
Voilà, j'ai retourné le jeu comme ça
Tu vois ce laser mec en plein dans ma poitrine ?
Que les célébrités aillent se faire foutre, on a notre propre cercle
J'ai enfin compris qui était l'ennemi et qui était l'ami
Je vois toujours le monde à travers les yeux d'un gamin de la cité
J'ai semé la terre sous mes pieds, il est temps de récolter
J'ai une mer de fans, ma musique est un phare
Je ne souhaite pas à mes enfants une vie comme la mienne
Pas comme ces foules - je m'en fous
Elles sont toujours insatisfaites - je m'en fous
Les flics tournent dans le quartier - je m'en fous
J'explose sur le balcon - on sent le parfum dans l'immeuble
N'essayez jamais de vous mettre à ma place
Quoi que vous fassiez, aussi fort que vous essayiez
Vous ne pourrez jamais devenir moi
Soyez vous-même
C'est comme ça que ça marche
(Refrain)
Je m'en fous
Je m'en fous
Je m'en fous
Je m'en fous
Je vois toujours le monde à travers les yeux d'un gamin de la cité
J'ai semé la terre sous mes pieds, il est temps de récolter
J'ai une mer de fans, ma musique est mon obscurité
Je ne souhaite pas à mes enfants une vie comme la mienne
Pas comme ces foules - je m'en fous
Elles sont toujours insatisfaites - je m'en fous
Les flics tournent dans le quartier - je m'en fous
J'explose sur le balcon - on sent le parfum dans l'immeuble
Je vois toujours le monde à travers les yeux d'un gamin de la cité
J'ai semé la terre sous mes pieds, il est temps de récolter
J'ai une mer de fans, ma musique est mon obscurité
Je ne souhaite pas à mes enfants une vie comme la mienne
Pas comme ces foules - je m'en fous
Elles sont toujours insatisfaites - je m'en fous
Les flics tournent dans le quartier - je m'en fous
J'explose sur le balcon - on sent le parfum dans l'immeuble