Жара - Толкай себя вверх - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Жара - Толкай себя вверх




Толкай себя вверх
Pousse-toi vers le haut
Толкай себя вверх так же, как нас толкают басы
Pousse-toi vers le haut comme les basses qui nous poussent
Покажи мне свой twerk, завтра нас всех ждёт недосып
Montre-moi ton twerk, demain nous manquerons tous de sommeil
Толкай себя вверх так же, как нас толкают басы
Pousse-toi vers le haut comme les basses qui nous poussent
Покажи мне свой twerk, завтра нас всех ждёт недосып
Montre-moi ton twerk, demain nous manquerons tous de sommeil
Зажигаю огонь, этот огонь пылает всю ночь
J'allume le feu, ce feu brûle toute la nuit
Зажигаю огонь, он может дойти до тебя даже почтой
J'allume le feu, il peut même t'arriver par la poste
Зажигаю огонь, этот огонь не потушит и дождь
J'allume le feu, ce feu, même la pluie ne peut l'éteindre
Зажигаю огонь, в этом ты можешь увидеть мой почерк
J'allume le feu, tu peux y voir ma signature
Это мой рейв, я крикну об этом всем моим людям
C'est ma rave, je vais le crier à tous mes proches
Какой нафиг Фрейд? Давайте все вместе на всё это плюнем
Quel Freud ? Crachons dessus tous ensemble
Разведём тут огонь и непременно зажжём им других
Faisons un feu ici et allumons-en d'autres
В моих руках гонг, значит, сегодня я буду как Кинг
J'ai un gong dans les mains, alors aujourd'hui je serai comme le King
Припев –2 раза
Refrain -2 fois
Толкай себя вверх так же, как нас толкают басы
Pousse-toi vers le haut comme les basses qui nous poussent
Покажи мне свой twerk, завтра нас всех ждёт недосып
Montre-moi ton twerk, demain nous manquerons tous de sommeil
Толкай себя вверх так же, как нас толкают басы
Pousse-toi vers le haut comme les basses qui nous poussent
Покажи мне свой twerk, завтра нас всех ждёт недосып
Montre-moi ton twerk, demain nous manquerons tous de sommeil
Зажигаю огонь, огонь вашей пылающей сути
J'allume le feu, le feu de ton être ardent
Зажигаю огонь, этот огонь меняет ход судеб
J'allume le feu, ce feu change le cours des destinées
Зажигаю огонь, он разожжёт лихорадку джунглей
J'allume le feu, il allumera la fièvre de la jungle
Зажигаю огонь, вместе сгорим сегодня до углей
J'allume le feu, brûlons ensemble jusqu'aux braises
Это мой рейв, и мы, как никто, в центре цунами
C'est ma rave, et nous sommes, comme personne, au cœur du tsunami
Это мой рейв, сожги меня полностью, это цена мне
C'est ma rave, brûle-moi complètement, c'est mon prix
Разведём тут огонь и непременно зажжём им других
Faisons un feu ici et allumons-en d'autres
В моих руках гонг, значит, сегодня я всё-таки Кинг
J'ai un gong dans les mains, alors aujourd'hui je suis quand même le King
Припев –2 раза
Refrain -2 fois
Толкай себя вверх так же, как нас толкают басы
Pousse-toi vers le haut comme les basses qui nous poussent
Покажи мне свой twerk, завтра нас всех ждёт недосып
Montre-moi ton twerk, demain nous manquerons tous de sommeil
Толкай себя вверх так же, как нас толкают басы
Pousse-toi vers le haut comme les basses qui nous poussent
Покажи мне свой twerk, завтра нас всех ждёт недосып
Montre-moi ton twerk, demain nous manquerons tous de sommeil






Attention! Feel free to leave feedback.