Lyrics and translation Жасмин - 100%

100%

Навсегда ушли холода
Встречный ветер обжигает.
По шоссе идти в никуда
Навстречу облакам.
Звуки радиоволны.
Небо музыкой взрывает
Это лето в наших глазах.
Искра пожар.

Сто процентов любви,
Сто процентов огня,
Этот шанс не упусти,
Давай, зажги меня.
Сто процентов любви,
Сто процентов огня,
Этот шанс не упусти,
Давай, зажги меня.

Убегая за горизонт,
Мы летим дорогой счастья,
Как мультфильмы за окном
Мелькают города.
Разделяет нас лишь одно –
Тонкий шелк на легком платье.
И заводит нас игра. Закрой глаза.

Сто процентов любви,
Сто процентов огня,
Этот шанс не упусти,
Давай, зажги меня.

На-на-на-на

Сто процентов любви,
Сто процентов огня.

Сто процентов любви,
Сто процентов огня,
Этот шанс не упусти,
Давай, зажги меня.
Сто процентов любви,
Сто процентов огня,
Этот шанс не упусти,
Давай, зажги меня.

100%

Le froid est parti pour toujours
Le vent qui vient me brûle.
Sur l'autoroute, aller nulle part
À la rencontre des nuages.
Les sons des ondes radio.
Le ciel explose de musique
Cet été dans nos yeux.
Une étincelle, un feu.

Cent pour cent d'amour,
Cent pour cent de feu,
Ne rate pas cette chance,
Allume-moi, s'il te plaît.
Cent pour cent d'amour,
Cent pour cent de feu,
Ne rate pas cette chance,
Allume-moi, s'il te plaît.

Fuir vers l'horizon,
Nous volons sur la route du bonheur,
Comme les dessins animés à la fenêtre
Les villes défilent.
Seul un seul chose nous sépare -
De la soie fine sur une robe légère.
Et le jeu nous attire. Ferme les yeux.

Cent pour cent d'amour,
Cent pour cent de feu,
Ne rate pas cette chance,
Allume-moi, s'il te plaît.

Na-na-na-na

Cent pour cent d'amour,
Cent pour cent de feu.

Cent pour cent d'amour,
Cent pour cent de feu,
Ne rate pas cette chance,
Allume-moi, s'il te plaît.
Cent pour cent d'amour,
Cent pour cent de feu,
Ne rate pas cette chance,
Allume-moi, s'il te plaît.