Жасмин - I Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Жасмин - I Love You




I Love You
Je t'aime
Однажды приходит к нам пора любви,
Un jour, l'heure de l'amour arrive pour nous,
И вдруг отрываемся мы от земли,
Et soudain, nous nous détachons de la terre,
И не пугает нас высота,
Et la hauteur ne nous fait pas peur,
И удивляет нас красота.
Et la beauté nous étonne.
Однажды приходят к нам слова любви,
Un jour, les mots d'amour nous parviennent,
Они обжигают нас огнём своим,
Ils nous brûlent de leur feu,
Даже у пропасти на краю сможем
Même au bord du gouffre, nous pouvons
Услышать мы I love you.
Entendre "Je t'aime".
I love you ты моё всё,
Je t'aime, tu es tout pour moi,
I feel you солнце моё,
Je te ressens, mon soleil,
I need you ты моя жизнь,
J'ai besoin de toi, tu es ma vie,
Улыбнись и скажи I love you.
Sourire et dis "Je t'aime".
Мне говорят о любви, что это сон,
On me dit que l'amour est un rêve,
Но каждому кажется, что он влюблён,
Mais chacun croit être amoureux,
Всё во сне может быть, но мою я любовь
Tout peut être un rêve, mais j'ai trouvé mon amour
Здесь нашла наяву.
Ici, dans la réalité.
I love you ты моё всё,
Je t'aime, tu es tout pour moi,
I feel you солнце моё,
Je te ressens, mon soleil,
I need you ты моя жизнь,
J'ai besoin de toi, tu es ma vie,
Улыбнись и скажи I love you.
Sourire et dis "Je t'aime".
I love you ты моё всё,
Je t'aime, tu es tout pour moi,
I feel you солнце моё,
Je te ressens, mon soleil,
I need you ты моя жизнь,
J'ai besoin de toi, tu es ma vie,
Улыбнись и скажи I love you.
Sourire et dis "Je t'aime".
I love you
Je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.