Lyrics and translation Жасмин - Три точки тире

Три точки тире

Далеко-далеко, берег твой высокий.
Да не ближе берег мой.
Мне достать рукою, лови и помни.
И радуги дуги-дуги.
И музыки звуки-звуки.
И в июле шум дождя.
И талые воды-воды.
И месяцы годы-годы.
Словно светят для тебя.
Лови и помни!
Припев:(×2) Лови любовь, лови мой знак.
Три точки тире, три точки тире.
Лови любовь, лови мой лайк.
Три точки тире, три точки тире.
Пусть быстрее солнца, новый день проснется.
У моей любви аврал.
И на крыльях ветра, полетят ы.
Успевай ловить сигналы, Лови и помни.
И радуги дуги-дуги.
И музыки звуки-звуки.
И в июле шум дождя.
И талые воды-воды.
И месяцы годы-годы.
Словно светят для тебя.
Лови и помни!
Припев: (×2) Лови любовь, лови мой знак.
Три точки тире, три точки тире.
Лови любовь, лови мой лайк.
Три точки тире, три точки тире.
Я найду в этой азбуке Морзе.
Искрящей коды бронзу.
Улыбку и взгляды и козы.
И даже слышу голос твой.
Двери все открою.
Мне быть только рядом с тобою.
Плачу ценою любою.
За сказку, где нас двое.
Припев: (×2) Лови любовь, лови мой знак Три точки тире, три точки тире.
Припев:(×2) Три точки тире, три точки тире.

Trois points de suspension

Loin, loin, ta côte haute.
Pas plus près de mon rivage.
Je peux l'atteindre avec ma main, attrape et souviens-toi.
Et les arcs-en-ciel arcs-en-ciel.
Et les sons de la musique, des sons de la musique.
Et le bruit de la pluie en juillet.
Et les eaux fondues, les eaux fondues.
Et les mois, les années, les années.
Comme s'ils brillaient pour toi.
Attrape et souviens-toi!
Refrain:(×2) Attrape l'amour, attrape mon signe.
Trois points de suspension, trois points de suspension.
Attrape l'amour, attrape mon like.
Trois points de suspension, trois points de suspension.
Que le nouveau jour se lève plus vite que le soleil.
Mon amour a beaucoup de travail.
Et sur les ailes du vent, ils voleront.
Réussis à attraper les signaux, attrape et souviens-toi.
Et les arcs-en-ciel arcs-en-ciel.
Et les sons de la musique, des sons de la musique.
Et le bruit de la pluie en juillet.
Et les eaux fondues, les eaux fondues.
Et les mois, les années, les années.
Comme s'ils brillaient pour toi.
Attrape et souviens-toi!
Refrain: (×2) Attrape l'amour, attrape mon signe.
Trois points de suspension, trois points de suspension.
Attrape l'amour, attrape mon like.
Trois points de suspension, trois points de suspension.
Je trouverai dans cet alphabet Morse.
Le bronze codé scintillant.
Le sourire et les regards et les béliers.
Et j'entends même ta voix.
J'ouvrirai toutes les portes.
Je ne veux être qu'à côté de toi.
Je paie n'importe quel prix.
Pour le conte de fées où nous sommes deux.
Refrain: (×2) Attrape l'amour, attrape mon signe Trois points de suspension, trois points de suspension.
Refrain:(×2) Trois points de suspension, trois points de suspension.