Жасмин - Я без тебя - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Жасмин - Я без тебя




Я без тебя
Without You
Расскажи все, о чем не знаю
Tell me everything I don't know
Что прочел ты в моих глазах
What you read in my eyes
Расскажи мне о ком мечтаю
Tell me who I dream about
Наяву и в далеких снах
In reality and in distant dreams
Расскажи, как заметил это
Tell me how you noticed it
Что давно я уже люблю
That I've been in love for a long time
Как открыл все мои секреты
How you unlocked all my secrets
Те, которые так храню
The ones I've guarded so well
Я тогда не знала, как тебе сказать
I didn't know how to tell you then
Refrain:
Refrain:
Я без тебя как дым без огня
I'm like smoke without a fire without you
Я без тебя как догоревшая свеча
I'm like a burnt-out candle without you
Я без тебя как ночи без дня
I'm like nights without days without you
Я без тебя, я без тебя, без тебя
I'm without you, without you, without you
Ты молчал обо всем напрасно
You were silent about everything in vain
Но как книгу меня читал
But you read me like a book
Так услышать хотела часто
I wanted to hear it often
Те слова, что ты мне сказал
The words that you said to me
Потеряли мы наши ночи
We've lost our nights
Потеряли мы наши дни
We've lost our days
Я прошу тебя очень-очень
I beg you very much
Ты любовь мне свою верни
Return your love to me
Я тогда не знала, как тебе сказать
I didn't know how to tell you then
Refrain
Refrain
Я без тебя...
I'm without you...
Refrain
Refrain
Без тебя...
Without you...
Я без тебя...
I'm without you...





Writer(s): ж. григорьев-милимеров, и. каминская


Attention! Feel free to leave feedback.