Белокурая - Жека Басотский translation in German

Белокурая

Ну расскажи ему как когда ты любила
Урони слезу чтобы носил на руках
Как жалеешь что доверилась критину
Что одного теперь мнения о пацанах

Схема то налажена посланница из ада
Все ключи подобраны от молодых сердец
И в кругу подруг ты несказанно рада
Смешить о том как втюрился в тебя юнец

Дай мне руку и пойдём скорей к закату
Глубоко вдохни ты часть моей души
Я нашел ту самую рассказывал он брату
Братан его бывалый малой ты не спеши

Ну а он очарованный ликом блаженной
Рисковал заметая матёро следы
Всё для тебя в этой огромной вселенной
И это чистый кайф раз улыбаешься ты

На его груди так сладко засыпала
Полностью подвластна разиграла люблю
Ухмылка серых лиц никогда вас смущала
В порыве страсти готовы к любым рендеву

А щас он молит не вмпоминай тех чудных дней
Что вечно его сердцу до боли будут милы
Забудь про всё они живут в душе моей
Когда любил и казалось был любимым

Уходи не надо лишних слов
Так вот и закончился их городской роман
Но он пацан живёт на всё готов
Подумаешь чуть рассудок помутит обман

Белокурая из-за тебя ночами не спится
Теперь я осознал что означает люблю
И если повезёт то под утро приснится
Как тебя, моё солнышко, я застрелю

Ну не плач а ранимое создание
И чувственней ведь барышни по свету не сыскать
Вот оно где губит людское воспитание
Простой как два рубля он не привык подозревать

Вот тебе душа его вот его заветы
В погоне он за счастьем обманутый судьбой
Не остановят тут ни угрозы ни запреты
На все готовый только бы рядом с тобой

Он не держит обиды на ветренные чувства
Лишь немного стал холоднее к цветам
Весенней ночью ему не весело ни грустно
И пьяный в клубе он че то там лечит мадам

Но в созаньи мелькает медленный тот танец
Который голубоглазой стеснясь подарил
Больше не танцует басота оборванец
Играет ваша песня вышел закурил

Ты яркая звезда неведанного мира
И он летит, мечты его манят к тебе
Как же мы беспомощны против природной силы
И он сгорит в красивом но страшном огне

А я как будто грешник изгнанный из рая
И воспеваю к миллионам разбитых сердцец
Ведь это моё счастье раз живу не замечая
Что я и есть хм тот самый юнец

Уходи не надо лишних слов
Так вот и закончился их городской роман
Но он пацан живёт на всё готов
Подумаешь чуть рассудок помутит обман

Белокурая из-за тебя ночами не спится
Теперь я осознал что означает люблю
И если повезёт то под утро приснится
Как тебя, моё солнышко, я застрелю

Уходи не надо лишних слов
Так вот и закончился их городской роман
Но он пацан живёт на всё готов
Подумаешь чуть рассудок помутит обман

Белокурая из-за тебя ночами не спится
Теперь я осознал что означает люблю
И если повезёт то под утро приснится
Как тебя, моё солнышко, я застрелю

Blondine

Na erzähl ihm, wie du einst geliebt hast
Lass eine Träne fallen, damit er dich auf Händen trägt
Wie du bereust, einem Kretin vertraut zu haben
Dass du jetzt von allen Jungs dasselbe hältst

Das Schema ist eingespielt, Botin aus der Hölle
Alle Schlüssel zu jungen Herzen sind gefunden
Und im Kreis deiner Freundinnen bist du unsagbar froh
Darüber zu lachen, wie sich ein Jüngling in dich verknallt hat

Gib mir deine Hand und lass uns schnell zum Sonnenuntergang gehen
Atme tief ein, du bist ein Teil meiner Seele
Ich habe die Richtige gefunden, erzählte er seinem Bruder
Sein Bruder, ein erfahrener Junge: Beeil dich nicht

Und er, verzaubert von ihrem seligen Antlitz
Riskierte alles, verwischte gekonnt die Spuren
Alles für dich in diesem riesigen Universum
Und das ist reines Glück, wenn du lächelst

An seiner Brust schliefst du so süß ein
Vollkommen ergeben, spieltest du Liebe vor
Das Grinsen grauer Gesichter hat euch nie gestört
Im Rausch der Leidenschaft bereit für jedes Rendezvous

Und jetzt fleht er, erinnere dich nicht an jene wunderbaren Tage
Die seinem Herzen ewig schmerzlich teuer sein werden
Vergiss alles, sie leben in meiner Seele
Als ich liebte und es schien, geliebt zu werden

Geh, keine überflüssigen Worte
So endete ihre Stadtromanze
Aber er ist ein Kerl, lebt und ist zu allem bereit
Was soll's, der Betrug trübt den Verstand nur ein wenig

Blondine, deinetwegen schlafe ich nachts nicht
Jetzt habe ich begriffen, was lieben bedeutet
Und wenn ich Glück habe, träume ich am frühen Morgen davon,
Wie ich dich, mein Sonnenschein, erschießen werde

Weine nicht, oh verletzliches Geschöpf
Und eine gefühlvollere Dame ist auf der Welt nicht zu finden
Da ist es, wo die menschliche Erziehung scheitert
Einfach wie zwei Rubel, er ist es nicht gewohnt zu verdächtigen

Hier ist seine Seele, hier sind seine Gebote
Auf der Jagd nach Glück, vom Schicksal betrogen
Weder Drohungen noch Verbote werden ihn hier aufhalten
Zu allem bereit, nur um bei dir zu sein

Er hegt keinen Groll wegen der wankelmütigen Gefühle
Ist nur ein wenig kälter gegenüber Blumen geworden
In einer Frühlingsnacht ist ihm weder fröhlich noch traurig zumute
Und betrunken im Club erzählt er irgendeiner Dame etwas

Aber im Bewusstsein blitzt jener langsame Tanz auf
Den er der Blauäugigen schüchtern schenkte
Der "Bassota"-Lümmel tanzt nicht mehr
Euer Lied spielt, er ist rausgegangen, um eine zu rauchen

Du bist ein heller Stern einer unbekannten Welt
Und er fliegt, seine Träume ziehen ihn zu dir
Wie hilflos sind wir doch gegen die Macht der Natur
Und er wird in einem schönen, aber schrecklichen Feuer verbrennen

Und ich, als wäre ich ein Sünder, aus dem Paradies verbannt
Und singe zu Millionen gebrochener Herzen
Denn das ist mein Glück, da ich lebe, ohne zu bemerken,
Dass ich, hm, genau jener Jüngling bin

Geh, keine überflüssigen Worte
So endete ihre Stadtromanze
Aber er ist ein Kerl, lebt und ist zu allem bereit
Was soll's, der Betrug trübt den Verstand nur ein wenig

Blondine, deinetwegen schlafe ich nachts nicht
Jetzt habe ich begriffen, was lieben bedeutet
Und wenn ich Glück habe, träume ich am frühen Morgen davon,
Wie ich dich, mein Sonnenschein, erschießen werde

Geh, keine überflüssigen Worte
So endete ihre Stadtromanze
Aber er ist ein Kerl, lebt und ist zu allem bereit
Was soll's, der Betrug trübt den Verstand nur ein wenig

Blondine, deinetwegen schlafe ich nachts nicht
Jetzt habe ich begriffen, was lieben bedeutet
Und wenn ich Glück habe, träume ich am frühen Morgen davon,
Wie ich dich, mein Sonnenschein, erschießen werde