Lyrics and translation Жека РасТу feat. Вася Кимо - After Rain

After Rain

Жека Расту:
Пи*дую пешком до метро,
заткнулся в наушниках, валит биток, будто падает дождь
Иду по знакомым маршрутам, будто кочу заторчать до кентов
Мне на вокзал, мой последний вагон как в метро
Меня не-где ждать, не приеду я
Мне бы далеко, мне бы с*ка лютый дом,
маме с папой подарить на День Рождения
Я в суете, как вокруг эти все
Я так висел, веселился, горел
Я так кипел, накипело пи*дец
Я так намеренно этот билет
Все так кричат и уверенны в рай
Все так молчат когда их нае*али
Все так похожи на то что их харит
Я так намеренно вас покидаю
Пи*дую пешком на метро,
а мог бы на порше каком-то лететь в первом классе
Пи*дую пешком, потому что давно, решил для себя не быть как эти м*ази
Заткнулся в наушниках
Куплетик накинул, глазами под мэри, в далёкий путь
Заткнулся в наушниках, не слышать под чем и о чём эти люди
Они думали я торч и мой стишок тупой пи*дежь
Они падали на пол как забирает душу дьявол
Они думали я торч и мой стишок тупой пи*дежь
Они падали на пол как забирает душу дьявол
Наркота, наркота, нарко, наркота
Наркота, наркота, нарко, наркота
Наркота, наркота, нарко, наркота
Наркота, наркота, нарко, наркота

Вася Кимо:
Я так просил дождь, чтобы он мыл все мои раны
Бег сквозь этажи домов, обратно к маме
Хрупкие слова, её тревога, боль утрат
Смерть по пятам, но оставалась порога ждать меня
Я обвинял себя считая звезды
Тут тяжело остаться чистым, мам
Ты не суди меня что понял поздно
Что в твоём сердце я самый глубокий шрам
Опять отдал себя дворам
В моем парадном тишина такая
Тут столько полягло ребят с судьбой играя
Я сам игрок, и на столе так скинул козыря
Мне козыряли мусора и принимали
Я улыбался на детали и смотрел в глаза
Твоя слеза ножом, и это без пустых базаров
Я говорил с тобой в прокуренных тех залах, и мне нечего было сказать
Шумел ветер, мы рисовали море
Я хотел вернуть себя,
и я вернусь мамуль, не переживай мамуль, я буду скоро
Такая чепуха, тут эти танцы бл*я под дулом
Рассвет пришёл, поставить чай?
Я так тебя люблю

Après la pluie

Jéka Rastou:
Je marche jusqu’au métro,
les écouteurs sur les oreilles, le son est fort, comme s’il pleuvait
Je marche sur des routes que je connais, comme si je devais aller voir mes potes
Je dois aller à la gare, mon dernier wagon est comme le métro
Personne ne m’attend, je ne reviendrai pas
J’aimerais être loin, j’aimerais avoir un putain de chez moi,
offrir à maman et papa un cadeau pour leur anniversaire
Je suis dans la mêlée, comme tout le monde autour de moi
J’étais accro, j’étais joyeux, j’étais en feu
J’étais bouillant, j’avais assez de tout
J’ai pris ce billet intentionnellement
Tout le monde crie et est convaincu du paradis
Tout le monde se tait quand on les a arnaqués
Tout le monde ressemble à ce qui les excite
Je vous quitte intentionnellement
Je marche jusqu’au métro,
mais j’aurais pu être dans une Porsche, en première classe
Je marche, parce que depuis longtemps, j’ai décidé de ne pas être comme ces salauds
Les écouteurs sur les oreilles
J’ai ajouté un couplet, les yeux fixés sur le lointain
Les écouteurs sur les oreilles, pour ne pas entendre ce que ces gens disent
Ils pensaient que j’étais accro et que mon poème était un putain de mensonge
Ils sont tombés au sol, comme si le diable emportait leurs âmes
Ils pensaient que j’étais accro et que mon poème était un putain de mensonge
Ils sont tombés au sol, comme si le diable emportait leurs âmes
La drogue, la drogue, la drogue, la drogue
La drogue, la drogue, la drogue, la drogue
La drogue, la drogue, la drogue, la drogue
La drogue, la drogue, la drogue, la drogue

Vasya Kimo:
J’ai tellement prié pour la pluie, pour qu’elle lave toutes mes blessures
Course à travers les étages, de retour chez maman
Des mots fragiles, son inquiétude, la douleur des pertes
La mort me talonnait, mais elle attendait que je passe le seuil
Je me suis accusé en comptant les étoiles
C’est difficile de rester pur ici, maman
Ne me juge pas pour avoir compris trop tard
Que dans ton cœur, je suis la cicatrice la plus profonde
Je me suis à nouveau donné aux cours
Dans mon immeuble, le silence est tel
Tant de gars sont tombés ici en jouant avec le destin
Je suis un joueur, et j’ai déposé un as sur la table
Les flics m’ont appelé et accepté
Je souriais aux détails et regardais dans les yeux
Ta larme est un couteau, et c’est sans bavarder
Je te parlais dans ces salles enfumées, et je n’avais rien à dire
Le vent hurlait, on dessinait la mer
Je voulais me retrouver,
et je reviendrai maman, ne t’inquiète pas maman, je serai bientôt là
C’est tellement stupide, ces danses sous la menace d’une arme ici
Le soleil se lève, tu veux du thé ?
Je t’aime tellement