Lyrics and translation Жека РасТу feat. Кадим - Pomegranate Juice

Pomegranate Juice

Жека Расту:
Нет, нет, мне фиолетово
Да, да, да до победного
Кроме этого, этого
Жалко таланта нет в этих таблетках
Мой ответ где тут вода
Мой вопрос кто-то задал
Мой девиз я как.
Моя смерть в этих глазах
Шарики летят в небо как яд
Клубы дыма дрянь, раздуплись дядь
Полосы как адик, один найк
Покидаю даль, по пути в рай
Белый, белый, белых, белый дом
Синим, синим небом среди белых облаков
Как будто бы тут Боги, вместо крови золото
Знаю так выходит, но выходит кто это?
Ай, как больно в лабиринтах этих дней
Ай, как больно мне любить не тех людей
Ай, как больно мне не видеть этот мир
Ай, как больно покидать других
А повсюду вороны грозы и гром
Темно и холодно, грёзы и зло
По всюду и запаха ни одного
Идущий к свету коридор

Пуля в висок
И по всюду гранатовый сок
Гранатовый сок, полягла половина массовки
Как всегда, на самом интересном концовка
Вырубили свет, и накрылась тусовка
Текила, конина, перцовка
Всё лилось мимо кассы, а толку то?
Принципы, если я не замечу, то никто не заметит
Как убитым залезина
В аптеке это как сем раз на неделю
Как за не*уй делать, тот раз, тут вопросы где я?
Кого ни спроси все на антибиотиках, фанаты фанты со вкусом жизни
И кон*еных мультиков, канта и лунтика
По-любому ж по-другому не будет то
Меньше чуши, я полетел
В уши воздушные уши, звук до предела
По всюду стеклянные розы, губителей судят без дела
Ветер раздует умело, кое-шо, шо токо-шо догорело
А перед этим так долго тлела, свитало, но, в глазах потемнело
Больше боли в каждое слово
И я позабыл на минуту, о существовании этой самой минуты
Я с парашютом, но я без парашюта
Я люблю так, бастарт не убл*док

Бастарт замешает всю движуху ублюдок
Пусто как сахари, харит,харит, но мы на верблюдах

В этих глазах закат, жара
В этих глазах азарт ...
Вроде пи*да но от тотального взрыва

Jus de grenade

Jéka RasTu:
Non, non, je m'en fous
Oui, oui, oui jusqu'à la victoire
En dehors de ça, ça
Dommage qu'il n'y ait pas de talent dans ces pilules
Ma réponse est où est l'eau
Ma question, quelqu'un a posé
Ma devise, je suis comme.
Ma mort est dans ces yeux
Des billes volent dans le ciel comme du poison
Des nuages de fumée, de la saleté, dépêchez-vous oncle
Des rayures comme un nazi, un seul Nike
Je quitte le lointain, en route pour le paradis
Blanc, blanc, blancs, maison blanche
Bleu, bleu ciel parmi les nuages blancs
Comme s'il y avait des dieux ici, de l'or au lieu de sang
Je sais que c'est comme ça, mais qui sort ?
Aïe, comme c'est douloureux dans les labyrinthes de ces jours
Aïe, comme c'est douloureux pour moi d'aimer les mauvaises personnes
Aïe, comme c'est douloureux pour moi de ne pas voir ce monde
Aïe, comme c'est douloureux de quitter les autres
Et partout des corbeaux, des orages et du tonnerre
Sombre et froid, rêves et mal
Partout et pas une seule odeur
Un couloir qui mène à la lumière

Une balle dans la tempe
Et partout du jus de grenade
Jus de grenade, la moitié de la foule est tombée
Comme toujours, la fin arrive au moment le plus intéressant
La lumière s'est éteinte, et la fête est finie
Tequila, cheval, vodka
Tout coulait à côté de la caisse, mais à quoi bon ?
Des principes, si je ne remarque pas, personne ne remarquera
Comme un cadavre, une blessure
À la pharmacie, c'est comme sept fois par semaine
Comme pour ne rien faire, cette fois, où suis-je ?
Qui que tu demandes, tout le monde est sous antibiotiques, les fans de Fanta au goût de la vie
Et des dessins animés de ch*iens, de canta et de Luntik
De toute façon, ce ne sera pas différent
Moins de bêtises, je m'envole
Dans les oreilles, des oreilles d'air, le son au maximum
Partout des roses de verre, les assassins sont jugés sans raison
Le vent gonflera habilement, quelque chose, quelque chose qui a juste brûlé
Et avant ça, ça a brûlé si longtemps, l'aube, mais, mes yeux sont devenus sombres
Plus de douleur dans chaque mot
Et j'ai oublié une minute, l'existence de cette même minute
J'ai un parachute, mais je n'ai pas de parachute
J'aime comme ça, b*stard pas c*n

B*stard va mélanger tout le mouvement, c*n
Vide comme du sucre, il radote, il radote, mais nous sommes sur des chameaux

Dans ces yeux le coucher du soleil, la chaleur
Dans ces yeux l'excitation ...
Comme une p*ute, mais d'une explosion totale