Prank of the Year - Жека РасТу feat. Шо Нада translation in German

Prank of the Year

Жека Расту:
А на районе много нового,
Стрижки в ногу с модой,
Подкатики на джинсах и футболках,
Всё по канонам, всё комильфо,
А Женёк уже не тот давно, отморозится от водного, как он мог?
Он погорел и видел Бога, прикинь как торкнуло
А мог быть в топах, а мог быть кем угодно, но не лохом
А кент упал в окно,
а тот свалил из города, а дама бросила ради другого
Бл*, прикол года, как оно? Когда в душе накакано?
Не адекват, глаза закатаны, за кадром, кадром, е*ала
А помнишь как он был нормальным?
Забивал х*й на правила, и правильных тр*хал в падиках, бля, романтика
Был как братиком, наркоту жрал как с конфет фантиков
В Кипоре тусовочка на хате
Сколько было слов матерных?
Сколько было слез матери?
Сколько было на "баклаб" и накипи
Вован открывал, в ломбарде поднимал, тратил
Не ждал до завтра, какие на*уй завтраки?

Шо нада:
Я в том балахоне который мне кент привёз из за границы
Впервые пишу текст на балконе, под пиво и чипсы
У меня вагон историй жаждущих с кем-то поделиться,
но не принимай это как туториал, тем более к сердцу близко
Знакомый знакомого прыгал на скакалке,
остановился мотор, посмеялись,
поплакали, похоронили, вот тебе и прикол
Отчим, пи*дил падчерицу, мать вызвала ментов,
но кто-то узнал сослуживца, пожали руки и будь здоров
А помню, на бетонном заборе Горян признался в любви к
Елене,они долго живут вместе, но не от него она забеременела
Дерьмо случается, далеко ходить не надо
Соседний дом, обычная слива, брат завалил брата
Мой земляк насобирал пятьдесят к.,
чтобы на зиму купить дрова, перевёл деньги на карту, лох или карма
Я держу район, с этими криками тип перед зеркалом
хвастался бицухой, на районе решили что кентуха поехал кукухой
Время беспощадно, ты знаешь, время уродует
В след за старым, приходит новое
Жизнь не поле чудес, скорее русская рулетка
Крути барабан, это фиаско братан

р*
Знаешь, х*йня случается, люди встречаются
Люди женятся, раздеваются, разбегаются,
Люди живут, люди растут, люди мрут
А все приколы прикольные сохранит ютуб

Streich des Jahres

Zheka RasTu:
Und im Viertel gibt's viel Neues,
Frisuren im Einklang mit der Mode,
Aufschläge an Jeans und T-Shirts,
Alles nach den Regeln, alles comme il faut,
Aber Zhenyok ist schon lange nicht mehr derselbe, drückt sich vor dem Bong, wie konnte er nur?
Er ist abgestürzt und hat Gott gesehen, stell dir vor, wie es ihn erwischt hat.
Und er hätte an der Spitze sein können, er hätte irgendwer sein können, aber kein Loser.
Und ein Kumpel ist aus dem Fenster gefallen,
und der andere ist aus der Stadt abgehauen, und die Dame hat ihn für einen anderen verlassen.
Verdammt, Streich des Jahres, wie ist das so? Wenn dir in die Seele geschissen wurde?
Nicht adäquat, Augen verdreht, hinter den Kulissen, Szene für Szene, Fresse.
Und erinnerst du dich, wie normal er war?
Er schiss auf Regeln und fickte die Anständigen in den Treppenhäusern, verdammt, Romantik.
War wie ein kleiner Bruder, Drogen gefressen wie Bonbonpapier.
In Kipor eine Party in der Bude.
Wie viele Schimpfwörter gab es?
Wie viele Tränen der Mutter gab es?
Wie viel gab es für "Baclab" und aufgestauten Groll.
Vovan hat aufgemacht, im Pfandhaus abgehoben, ausgegeben.
Hat nicht bis morgen gewartet, was zum Teufel Frühstücke?

Sho Nada:
Ich trage den Hoodie, den mir ein Kumpel aus dem Ausland mitgebracht hat.
Zum ersten Mal schreibe ich einen Text auf dem Balkon, bei Bier und Chips.
Ich habe einen Haufen Geschichten, die darauf brennen, mit jemandem geteilt zu werden,
aber nimm das nicht als Tutorial, und schon gar nicht zu Herzen.
Ein Bekannter eines Bekannten ist Seil gesprungen,
der Motor ist stehen geblieben, man hat gelacht,
geweint, ihn beerdigt, das ist dir ein Streich.
Der Stiefvater verprügelte die Stieftochter, die Mutter rief die Bullen,
aber jemand erkannte einen Kameraden, man schüttelte sich die Hände und alles Gute.
Und ich erinnere mich, auf dem Betonzaun gestand Goryan seine Liebe zu
Elena, sie leben lange zusammen, aber nicht von ihm wurde sie schwanger.
Scheiße passiert, man muss nicht weit gehen.
Nachbarhaus, ganz banale Sache, Bruder hat Bruder erledigt.
Mein Landsmann hat fünfzig Riesen gesammelt,
um für den Winter Brennholz zu kaufen, hat das Geld auf eine Karte überwiesen, Loser oder Karma.
Ich halte das Viertel, mit diesen Schreien prahlte ein Typ vor dem Spiegel
mit seinem Bizeps, im Viertel dachten sie, der Kumpel ist durchgedreht.
Die Zeit ist unerbittlich, du weißt, die Zeit entstellt.
Dem Alten folgt das Neue.
Das Leben ist kein Wunderland, eher russisches Roulette.
Dreh die Trommel, das ist ein Fiasko, Bruder.

Ref.:
Weißt du, Scheiße passiert, Leute treffen sich,
Leute heiraten, ziehen sich aus, trennen sich,
Leute leben, Leute wachsen, Leute sterben.
Und all die coolen Streiche wird YouTube aufbewahren.