Жека РасТу - Небо - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Жека РасТу - Небо




Небо
Sky
Я уходил за горизонт
I walked beyond the horizon
Меня вели туда мечты
Dreams led me there
Не быть в долгах и не работать
To not be in debt and not work
Это так просто лишь дыши
It's so easy, just breathe
В глазах закат алый небо ты моё
In my eyes, the sunset is scarlet, sky, you are mine
Слышишь
Do you hear?
Я навсегда до конца с тобой, а не пока живы
I'm with you forever, until the end, not just while we're alive
Мои стихи повсюду
My poems are everywhere
Вся моя жизнь мои стихи
My whole life is my poetry
Я не кричал не бил посуду
I didn't shout, I didn't break dishes
Я лишь хочу твоей любви
I just want your love
Мне эти люди незачем
I don't need these people
Их даже в моём списке нет
They're not even on my list
И списка тоже нет
And there's no list either
Я слишком юн для этого
I'm too young for this
Поведай ветром мне мысленно, где я
Tell me mentally through the wind, where I am
Что делать если сделано
What to do if it's done
Без волшебства гений бездарь и
Without magic, a genius is a mediocrity, and
Небо веришь не со зла мат и дым
Sky, believe me, it's not out of spite, the swearing and smoke
Веришь мир этот предали люди некоторые
Believe me, some people betrayed this world
Я думал просто это как
I thought it was just like
Заводил себя в тупик
Driving myself into a dead end
Доходило до того
It got to the point
Становились не людьми
That they became inhuman
Небо покажи мне знак
Sky, show me a sign
Небо научи быть всем
Sky, teach me to be everything
Небо ты гроза небо ты рассвет
Sky, you are the storm, sky, you are the dawn
Где ты небо
Where are you, sky?
Я уходил за горизонт
I walked beyond the horizon
Я не искал назад пути
I wasn't looking for a way back
Не вспоминаю не смешно
I don't remember, it's not funny
Небо говорит найди
The sky says find
В глаза мне светит звездный день
The starry day shines into my eyes
Водолей мой ориентир
Aquarius is my guide
Над головой луна
The moon is above my head
Под ногами минус три
Minus three degrees under my feet
Дует ветер перемен
The wind of change is blowing
Да поможет мне небо
May the sky help me
Дует, дует каждый день
It blows, blows every day
Если встать против ветра
If you stand against the wind
Дует вечность тишиной
Eternity blows with silence
Липкой жаждой
With sticky thirst
Дует без меня со мной
It blows without me, with me
Дует каждому
It blows to everyone
Дует ветер перемен
The wind of change is blowing
Да поможет мне небо
May the sky help me
Дует, дует каждый день
It blows, blows every day
Если встать против ветра
If you stand against the wind
Дует вечность тишиной
Eternity blows with silence
Липкой жаждой
With sticky thirst
Дует без меня со мной
It blows without me, with me
Дует каждому
It blows to everyone
Небо говорит живи пока жив
The sky says live while you're alive
Небо же, а кто не верит в жалко времени
It's the sky, and those who don't believe, it's a pity for their time
Где-то есть покажи
Show me where there is somewhere
Разных мнений
Of different opinions
Небо, как давно небо
Sky, how long ago, sky
Небо поясни
Sky, explain
Пропасти где твои
Where are your abysses
Затянуло по шею
Pulled me in by the neck
Небо дай глоток это Женя
Sky, give me a sip, it's Zhenya
Воздух лёгкий ветер лето берег ангел с неба
Light air, wind, summer, shore, angel from heaven
Не спешим разве, что до вершин
We're not in a hurry, except to the peaks
Всех возможностей
Of all possibilities
Небо знаю, как не дрожа голосам
Sky, I know how to keep my voice from trembling
Люблю небо за нет вопросов
I love the sky because there are no questions
Зла нет, нет колёсам
There is no evil, no wheels
Звёзды в небе на фоне космос
Stars in the sky against the background of the cosmos
Просто возраст лживый ложный
Just a deceitful, false age
Просто тоже мне
Just the same to me
Просто прожили дольше лошади
They just lived longer than horses
Я уходил за горизонт
I walked beyond the horizon
Я не искал назад пути
I wasn't looking for a way back
Не вспоминаю не смешно
I don't remember, it's not funny
Небо говорит найди
The sky says find
В глаза мне светит звёздный день
The starry day shines into my eyes
Водолей мой ориентир
Aquarius is my guide
Над головою тишина
Silence is above my head
Под ногами нет земли
There is no ground under my feet
Дует ветер перемен
The wind of change is blowing
Да поможет мне небо
May the sky help me
Дует, дует каждый день
It blows, blows every day
Если встать против ветра
If you stand against the wind
Дует вечность тишиной
Eternity blows with silence
Липкой жаждой
With sticky thirst
Дует без меня со мной
It blows without me, with me
Дует каждому
It blows to everyone
Дует ветер перемен
The wind of change is blowing
Да поможет мне небо
May the sky help me
Дует, дует каждый день
It blows, blows every day
Если встать против ветра
If you stand against the wind
Дует вечность тишиной
Eternity blows with silence
Липкой жаждой
With sticky thirst
Дует без меня со мной
It blows without me, with me
Дует каждому
It blows to everyone
Город создан для других
The city is made for others
Я и небо добрячки
Me and the sky are good guys
Не навязывай узлы
Don't tie knots
Это вредная привычка
It's a bad habit
Небо где Луна
Sky, where is the Moon?
Небо солнце где
Sky, where is the Sun?
Небо то жара, то капели
Sky, it's either scorching heat or dripping drops





Writer(s): жека расту, Sullv Prod


Attention! Feel free to leave feedback.