Жека - Лагеря - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Жека - Лагеря




Лагеря
Les Camps
Мне отсюда видно многое
Je vois beaucoup de choses d'ici
В холод ночи не до сна
Je ne peux pas dormir dans le froid de la nuit
А разбитыми дорогами
Et les routes brisées
По земле идёт весна
Le printemps arrive sur terre
Только с нею мне не по пути
Mais je ne peux pas aller avec lui
Я свою уже нашёл
J'ai déjà trouvé la mienne
Я считаю дни по осени
Je compte les jours à l'automne
Только с ней мне хорошо
Je ne me sens bien qu'avec elle
Лагеря, лагеря, лагеря, лагеря
Les camps, les camps, les camps, les camps
Восемь раз по сентябрь с сентября
Huit fois de septembre à septembre
Отсижу восьмерик свой и сразу вернусь
Je vais purger mes huit ans et je reviendrai tout de suite
В твою светлую, тёплую грусть
Dans ta tristesse douce et chaude
Пропадали листья жёлтые
Les feuilles jaunes disparaissaient
Гнили травы на корню
L'herbe pourrissait à la racine
Но пока ты где-то ждёшь меня
Mais tant que tu m'attends quelque part
Знай, что я не пропаду
Sache que je ne disparaîtrai pas
И дождливой мокрой осенью
Et avec l'automne mouillé et pluvieux
Обязательно вернусь
Je reviendrai certainement
Потому, что эти восемь лет
Parce que ces huit années
Я всё верил в твою грусть
J'ai toujours cru en ta tristesse
Лагеря, лагеря, лагеря, лагеря
Les camps, les camps, les camps, les camps
Восемь раз по сентябрь с сентября
Huit fois de septembre à septembre
Отсижу восьмерик свой и сразу вернусь
Je vais purger mes huit ans et je reviendrai tout de suite
В твою светлую, тёплую грусть
Dans ta tristesse douce et chaude
Лагеря, лагеря, лагеря, лагеря
Les camps, les camps, les camps, les camps
Восемь раз по сентябрь с сентября
Huit fois de septembre à septembre
Отсижу восьмерик свой и сразу вернусь
Je vais purger mes huit ans et je reviendrai tout de suite
В твою светлую, тёплую грусть
Dans ta tristesse douce et chaude





Writer(s): жека


Attention! Feel free to leave feedback.