Lyrics and translation Женя Ефимова - БСББ
Бейся
сильно,
будет
больно
Battre
fort,
ça
fera
mal
Плакать
можно,
если
хочешь
Tu
peux
pleurer
si
tu
veux
Я
приеду
даже
ночью
J'arriverai
même
la
nuit
Просто
рядом
полежу
Je
me
coucherai
juste
à
côté
Ты
же
скажешь
именно
так
Tu
vas
dire
exactement
ça
Я
поверю
и
буду
ждать
Je
te
croirai
et
j'attendrai
Искусаю
с
ногтей
весь
лак
Je
m'arracherai
tout
le
vernis
avec
mes
ongles
Упаду
без
сил
в
кровать
Je
tomberai
sans
forces
dans
le
lit
Ты
забудешь
и
не
приедешь
Tu
oublieras
et
tu
ne
viendras
pas
Я
пробуду
целый
день
дома
Je
resterai
à
la
maison
toute
la
journée
Где-нибудь
меня
случайно
ты
встретишь
Tu
me
croiseras
par
hasard
quelque
part
Сделай
вид,
что
мы
не
знакомы
Fais
semblant
que
nous
ne
nous
connaissons
pas
Мне
бы
просто
рядом
посидеть
J'aimerais
juste
m'asseoir
à
côté
de
toi
Посмотреть,
не
отводить
глаз
Regarder,
ne
pas
détourner
le
regard
Мне
бы
только
до
тебя
успеть
J'aimerais
juste
arriver
jusqu'à
toi
Ты
мне
скажешь
в
который
раз
Tu
me
diras
encore
une
fois
Бейся
сильно,
будет
больно
Battre
fort,
ça
fera
mal
Плакать
можно,
если
хочешь
Tu
peux
pleurer
si
tu
veux
Я
приеду
даже
ночью
J'arriverai
même
la
nuit
Просто
рядом
полежу
Je
me
coucherai
juste
à
côté
Я
приеду
даже
ночью
J'arriverai
même
la
nuit
Просто
рядом
полежу
Je
me
coucherai
juste
à
côté
Я
приеду
J'arriverai
Я
приеду
J'arriverai
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.