Женя Отрадная feat. Vengerov & Fedoroff - Трамвай (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Женя Отрадная feat. Vengerov & Fedoroff - Трамвай (remix)




Трамвай (remix)
Le Tramway (remix)
Искрят трамваи проводами
Les fils du tramway brillent
Словно как бенгальские огни
Comme des feux d'artifice
Воздушный поцелуй летит
Un baiser aérien vole
Лови мои губы своими губами
Attrape mes lèvres avec tes lèvres
Уезжает трамвай, ты мне машешь в окошко
Le tramway s'en va, tu me fais signe à la fenêtre
Я стою вся в снегу одна на остановке
Je suis toute seule dans la neige à l'arrêt
Так хотелось с тобой, но нельзя, уже поздно
J'avais tellement envie d'être avec toi, mais c'est impossible, il est trop tard
Возвращаюсь домой, в спину ветер холодный
Je rentre à la maison, le vent froid me souffle dans le dos
Уезжает трамвай...
Le tramway s'en va...
Летят снежинки, скользят ботинки
Les flocons de neige volent, mes chaussures glissent
В сторону уходит не спеша
Il s'éloigne lentement
Трамвай, в котором ты и нет меня
Le tramway tu es et je ne suis pas
Ты всё дальше, так не было раньше
Tu t'éloignes de plus en plus, ce n'était pas comme ça avant
Уезжает трамвай, ты мне машешь в окошко
Le tramway s'en va, tu me fais signe à la fenêtre
Я стою вся в снегу одна на остановке
Je suis toute seule dans la neige à l'arrêt
Так хотелось с тобой, но нельзя, уже поздно
J'avais tellement envie d'être avec toi, mais c'est impossible, il est trop tard
Возвращаюсь домой, в спину ветер холодный
Je rentre à la maison, le vent froid me souffle dans le dos
Уезжает трамвай
Le tramway s'en va






Attention! Feel free to leave feedback.