Lyrics and translation Женя Отрадная - Зачем любовь
Любишь
- не
любишь,
веришь
- не
веришь
Tu
aimes
- tu
n'aimes
pas,
tu
crois
- tu
ne
crois
pas
Вспомнишь
- забудешь,
но
не
изменишь
Tu
te
souviendras
- tu
oublieras,
mais
tu
ne
changeras
pas
Слёзы
по
коже,
взгляды
прохожих
Des
larmes
sur
ma
peau,
des
regards
des
passants
Сердце
разбито,
двери
закрыты
Mon
cœur
est
brisé,
les
portes
sont
fermées
Ну
что
же
ты,
любовь
Eh
bien,
amour
Что
же
ты
наделала
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
Зачем
его
словам
Pourquoi
j'ai
cru
Я
в
ту
ночь
поверила
A
tes
paroles
cette
nuit-là
Ну
что
же
ты,
любовь
Eh
bien,
amour
Что
же
ты
наделала
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
Зачем
его
словам
Pourquoi
j'ai
cru
Я
в
ту
ночь
поверила
A
tes
paroles
cette
nuit-là
Зачем...
уооу...
зачем
Pourquoi...
ouh...
pourquoi
Зачем...
уооу...
зачем
Pourquoi...
ouh...
pourquoi
Зачем
Pourquoi
Плакать
- не
время,
глупо
смеяться
Pleurer
- ce
n'est
pas
le
moment,
c'est
stupide
de
rire
Я
не
успела
в
тебе
разобраться
Je
n'ai
pas
eu
le
temps
de
te
comprendre
Ты
- не
подарок
и
не
потеря
Tu
n'es
pas
un
cadeau
et
tu
n'es
pas
une
perte
А
я
так
любила,
а
я
так
хотела
Et
j'ai
tellement
aimé,
et
j'ai
tellement
voulu
Ну
что
же
ты,
любовь
Eh
bien,
amour
Что
же
ты
наделала
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
Зачем
его
словам
Pourquoi
j'ai
cru
Я
в
ту
ночь
поверила
A
tes
paroles
cette
nuit-là
Ну
что
же
ты,
любовь
Eh
bien,
amour
Что
же
ты
наделала
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
Зачем
его
словам
Pourquoi
j'ai
cru
Я
в
ту
ночь
поверила
A
tes
paroles
cette
nuit-là
Зачем...
уооу...
зачем
Pourquoi...
ouh...
pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем...
уооу...
зачем
Pourquoi...
ouh...
pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем,
зачем,
зачем,
зачем
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
Любовь,
любовь,
любовь
Amour,
amour,
amour
Зачем,
зачем,
зачем,
зачем
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi,
pourquoi
Любовь
Amour
Ну
что
же
ты,
любовь
Eh
bien,
amour
Что
же
ты
наделала
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
Зачем
его
словам
Pourquoi
j'ai
cru
Я
в
ту
ночь
поверила
A
tes
paroles
cette
nuit-là
Ну
что
же
ты,
любовь
Eh
bien,
amour
Что
же
ты
наделала
Qu'est-ce
que
tu
as
fait
Зачем
его
словам
Pourquoi
j'ai
cru
Я
в
ту
ночь
поверила
A
tes
paroles
cette
nuit-là
Зачем...
уооу...
зачем
Pourquoi...
ouh...
pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем...
уооу...
зачем
Pourquoi...
ouh...
pourquoi
Зачем
Pourquoi
Зачем
Pourquoi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.