Lyrics and translation NOVAYA - Стреляй и забей
Снова
под
маской
Derrière
un
masque
Я
опять
поверила
в
сказку
J'ai
de
nouveau
cru
à
un
conte
de
fées
На
фото:
оно
смазано
Sur
la
photo
: elle
est
floue
Вспышкою
поймала
засвет
Le
flash
a
attrapé
un
halo
И
снова
не
то
все
Et
encore
une
fois,
tout
n'est
pas
pareil
Жизнь
не
моя
насквозь
La
vie
n'est
pas
la
mienne
à
travers
И
в
ней
настоящей,
Et
dans
la
vraie,
Только,
только
рассвет
Seulement,
seulement
l'aube
Я
в
квартире
Je
suis
dans
l'appartement
Взаперти
и
Enfermée
et
Я
как
в
тире
Je
suis
comme
dans
un
stand
de
tir
Живая
мишень
Cible
vivante
Я
в
квартире
Je
suis
dans
l'appartement
В
паутине
Dans
une
toile
d'araignée
Я
как
в
тире
Je
suis
comme
dans
un
stand
de
tir
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
По
расписанию
Selon
le
calendrier
Я
опять
тебе
улыбаюсь,
Je
te
souris
encore,
Но
сильно
так
тянет
Mais
ça
tire
fort
Сильно
так
тянет
назад
Ça
tire
fort
en
arrière
Где
я
однажды
Où
je
suis
restée
un
jour
Смогу
навечно
остаться
Je
peux
rester
pour
toujours
Не
меняя
дистанцию
Sans
changer
de
distance
Не
меняя
дистанцию
Sans
changer
de
distance
Я
в
квартире
Je
suis
dans
l'appartement
Взаперти
и
Enfermée
et
Я
как
в
тире
Je
suis
comme
dans
un
stand
de
tir
Живая
мишень
Cible
vivante
Я
в
квартире
Je
suis
dans
l'appartement
В
паутине
Dans
une
toile
d'araignée
Я
как
в
тире
Je
suis
comme
dans
un
stand
de
tir
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Я
в
квартире
Je
suis
dans
l'appartement
Взаперти
и
Enfermée
et
Я
как
в
тире
Je
suis
comme
dans
un
stand
de
tir
Живая
мишень
Cible
vivante
Я
в
квартире
Je
suis
dans
l'appartement
В
паутине
Dans
une
toile
d'araignée
Я
как
в
тире
Je
suis
comme
dans
un
stand
de
tir
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Стреляй
и
забей
Tire
et
oublie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.