Жугунусов Мирас - Кеш - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Жугунусов Мирас - Кеш




Кеш
Прости
Сезім лебізі
Шёпот чувств,
Ешкім аспаған
Куда никто не поднимался.
Сенен сезіліп
Чувствуя от тебя,
Бастаған
Начал.
Жүрсем махаббат
Иду я, любовь
Сезбей басқадан
Не чувствуя от других.
Сенің ойыңда
В твоих мыслях
Басқа адам
Другой.
Ойнағым келді басты рөл тағдырыңда
Хотел сыграть главную роль в твоей судьбе.
Жүректі алдың құлыптап, салдың мұңға
Забрала сердце, заперев, оставила в этом.
Сен сонда мені жалғыз қып қалдырдың ба?
Ты меня так оставила одну?
Ойнадың неге тым
Зачем играла ты
Ең соңғы үмітім
С последней моей надеждой?
Қайғырмаймын өкінбеймін еш
Не горюю, не жалею ни о чём.
Сүймесең де енді, тым болмаса мені кеш
Даже если не любишь, хотя бы прости меня.
Ми жіберсе жүрек жібермес
Мозг отпустил бы, но сердце не отпустит.
Болдың маған неге қол жетпейтін бір белес
Почему была для меня недосягаемой вершиной?
Ешкім сынап ол туралы айта алмас
Никто не смеет об этом говорить.
Қайталанбас, мін жоқ ара қатынас
Неповторимые, между нами нет отношений.
Бар деп жалғанда
Хоть и ложь, что есть,
Дәлелдегім келді жеті миллиард адамға
Хотел доказать семи миллиардам людей.
Орныңды сенің
Твоё место
Таңдау жасадым
Сделал выбор.
Басқа біреумен
С другой
Басамын
Ступаю,
Қайғы мен уайым
Печаль и заботы.
Одан аса мұң
Больше чем тоска.
Мен ол белестен
Я с той вершины
Асамын
Преодолею.
Ойнағым келді басты рөл тағдырыңда
Хотел сыграть главную роль в твоей судьбе.
Жүректі алдың құлыптап, салдың мұңға
Забрала сердце, заперев, оставила в этом.
Сен сонда мені жалғыз қып қалдырдың ба?
Ты меня так оставила одну?
Ойнадың неге тым
Зачем играла ты
Ең соңғы үмітім
С последней моей надеждой?
Қайғырмаймын өкінбеймін еш
Не горюю, не жалею ни о чём.
Сүймесең де енді, тым болмаса мені кеш
Даже если не любишь, хотя бы прости меня.
Ми жіберсе жүрек жібермес
Мозг отпустил бы, но сердце не отпустит.
Болдың неге маған қол жетпейтін бір белес
Почему была для меня недосягаемой вершиной?
Ешкім сынап ол туралы айта алмас
Никто не смеет об этом говорить.
Қайталанбас, мін жоқ ара қатынас
Неповторимые, между нами нет отношений.
Бар деп жалғанда
Хоть и ложь, что есть,
Дәлелдегім келді жеті миллиард адамға
Хотел доказать семи миллиардам людей.





Writer(s): мурат кабылов, саят рахымжан


Attention! Feel free to leave feedback.