Оның - Жугунусов Мирасtranslation in French
Оның
жарасар
өзіне
сәні
бар
Elle
a
une
grâce
qui
lui
est
propre
Оның
қайталанбас
бөлігі
бар
Elle
a
une
part
unique,
incomparable
Талғамы
биік
ұғым
тал
Son
goût
est
raffiné,
exigeant
Жүрегі
нәзік
сезім
тал
Son
cœur
est
tendre,
sensible
Сүйкімді
ол...
Elle
est
adorable...
Оның
жанда
жасырылған
мұңы
бар
Elle
porte
en
elle
une
tristesse
cachée
Оның
ашылмаған
әлі
сыры
бар
Elle
a
un
secret
encore
dévoilé
Оның
жанын
жол
салу
Toucher
son
âme
Жүрегінен
орын
табу
Trouver
une
place
dans
son
cœur
Оңай
емес
оңай
емес
N'est
pas
chose
facile,
n'est
pas
chose
aisée
Менің
жаным
сол
C'est
elle,
mon
âme
sœur
Сүйген
қызым
ол
C'est
elle,
la
femme
que
j'aime
Іздеп
жүрмін
ғой
Je
cherche
sans
cesse
Жүрегіне
жол
Le
chemin
vers
son
cœur
Қайткенде
де
көңіліңнің
кілтін
табамын
Coûte
que
coûte,
je
trouverai
la
clé
de
son
cœur
Оның
пәк
күлкісіне
себеп
боламын
Je
serai
la
raison
de
son
pur
sourire
Менің
күні
түні
ойым
өзіңде
Jour
et
nuit,
mes
pensées
sont
tournées
vers
toi
Демім
таралады
көрген
кезімде
Mon
souffle
se
coupe
quand
je
te
vois
Оны
бірақ
еліктіру
Mais
te
séduire
Әлденемен
қызықтыру
T'intéresser
à
quelque
chose
Оңай
емес
оңай
емес
N'est
pas
chose
facile,
n'est
pas
chose
aisée
Менің
жаным
сол
C'est
elle,
mon
âme
sœur
Сүйген
қызым
ол
C'est
elle,
la
femme
que
j'aime
Іздеп
жүрмін
ғой
Je
cherche
sans
cesse
Жүрегіне
жол
Le
chemin
vers
son
cœur
Қайткенде
де
көңіліңнің
кілтін
табамын
Coûte
que
coûte,
je
trouverai
la
clé
de
son
cœur
Оның
пәк
күлкісіне
себеп
боламын
Je
serai
la
raison
de
son
pur
sourire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.