ЗАЛІСКО - Вихід-1 - translation of the lyrics into French

Вихід-1 - ЗАЛІСКОtranslation in French




Вихід-1
Issue de secours
Зводиш з розуму знов, тане серце моє
Tu me rends fou à nouveau, mon cœur fond
Завмираю я
Je me fige
Я так довго ішов, ти тепер в мене є
Je t'ai cherchée si longtemps, maintenant tu es à moi
І без тебе ні дня
Et sans toi, plus un jour
Магія (магія) твоїх губ (твоїх губ)
La magie (la magie) de tes lèvres (de tes lèvres)
Поглинає мене
M'envahit
Магія (магія) твоїх рук (твоїх рук)
La magie (la magie) de tes mains (de tes mains)
Я готовий на все
Je suis prêt à tout
Бо ти така
Parce que tu es comme ça
А я не можу без тебе, а я не можу один
Et je ne peux pas vivre sans toi, et je ne peux pas être seul
Я не можу без тебе, ти не можеш без мене у нас вихід один
Je ne peux pas vivre sans toi, tu ne peux pas vivre sans moi - nous n'avons qu'une seule issue
А я не можу без тебе, а я не можу один
Et je ne peux pas vivre sans toi, et je ne peux pas être seul
Я не можу без тебе, ти не будеш без мене значить, вихід один
Je ne peux pas vivre sans toi, tu ne seras pas sans moi - donc il n'y a qu'une seule issue
Значить, вихід один
Donc, une seule issue
Серед тисячі слів і мільйон голосів
Parmi des milliers de mots et des millions de voix
Я почув тільки твій
Je n'ai entendu que la tienne
І назавжди лишив я тату на душі
Et j'ai gravé à jamais un tatouage sur mon âme
Про всі ночі і дні
De toutes nos nuits et de tous nos jours
Магія (магія) твоїх губ (твоїх губ)
La magie (la magie) de tes lèvres (de tes lèvres)
Поглинає мене
M'envahit
Магія (магія) твоїх рук (твоїх рук)
La magie (la magie) de tes mains (de tes mains)
Я готовий на все
Je suis prêt à tout
Бо ти така
Parce que tu es comme ça
А я не можу без тебе, а я не можу один
Et je ne peux pas vivre sans toi, et je ne peux pas être seul
Я не можу без тебе, ти не можеш без мене у нас вихід один
Je ne peux pas vivre sans toi, tu ne peux pas vivre sans moi - nous n'avons qu'une seule issue
А я не можу без тебе, а я не можу один
Et je ne peux pas vivre sans toi, et je ne peux pas être seul
Я не можу без тебе, ти не будеш без мене значить, вихід один
Je ne peux pas vivre sans toi, tu ne seras pas sans moi - donc il n'y a qu'une seule issue
Значить, вихід один
Donc, une seule issue
Вітер і сніг зникає, в собі я відчуваю
Le vent et la neige disparaissent, je ressens en moi
Приливи адреналіну
Des poussées d'adrénaline
Не помічаю, як розум втрачаю я
Je ne remarque pas comment je perds la raison
З тобою я на вершині
Avec toi, je suis au sommet
Бо ти така
Parce que tu es comme ça
А я не можу без тебе, а я не можу один
Et je ne peux pas vivre sans toi, et je ne peux pas être seul
Я не можу без тебе, ти не можеш без мене у нас вихід один
Je ne peux pas vivre sans toi, tu ne peux pas vivre sans moi - nous n'avons qu'une seule issue
А я не можу без тебе, а я не можу один
Et je ne peux pas vivre sans toi, et je ne peux pas être seul
Я не можу без тебе, ти не будеш без мене значить, вихід один
Je ne peux pas vivre sans toi, tu ne seras pas sans moi - donc il n'y a qu'une seule issue
Значить, вихід один
Donc, une seule issue





Writer(s): заліско андрій ігорович


Attention! Feel free to leave feedback.