Zamay feat. Slava KPSS - На мерзком - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zamay feat. Slava KPSS - На мерзком




На мерзком
Sur le dégoûtant
Я на мерзком, на мерзком, эй
Je suis sur le dégoûtant, sur le dégoûtant, eh
Послушайте как я раздаю просто, ребята, эй
Écoutez comment je distribue simplement, les gars, eh
Я на мерзком. Все вокруг как недалекие болваны (Болваны)
Je suis sur le dégoûtant. Tout le monde autour est comme des idiots (Des idiots)
Врубаю в комнате Bauhaus и в загас
J'allume Bauhaus dans la pièce et je m'endors
Вася, не звони, лучше позабудь мой номер
Vasya, n'appelle pas, oublie plutôt mon numéro
Если спросят как я там, говори, что вчера помер
Si on demande comment je vais, dis que j'ai crevé hier
Я на мерзком путешествие в депрессию (Пока)
Je suis sur le dégoûtant - voyage en dépression (Pour l'instant)
Мы вряд ли все вернемся, но мне почему-то весело (Ха-ха)
Il est peu probable que nous revenions tous, mais je trouve ça drôle pour une raison quelconque (Ha-ha)
Люблю смеяться над чужою болью, это нездорово
J'aime rire de la douleur des autres, ce n'est pas sain
Я прошу, помогите, мне похуй
Je te prie, aide-moi, je m'en fous
Помогите, мне похуй
Aide-moi, je m'en fous
Курим пяты на кухне
On fume des cinquième dans la cuisine
Если я протрезвею
Si je redeviens sobre
То придется браться за ум мне
Alors je devrai me reprendre en main
Помогите, мне похуй
Aide-moi, je m'en fous
С третьей девкой за вечер
Avec la troisième fille en une soirée
Водкой запил таблетки
J'ai avalé des pilules avec de la vodka
Я ебал свою печень
J'ai baisé mon foie
Я ебал свою печень
J'ai baisé mon foie
Не хочу быть долго здесь
Je ne veux pas être longtemps ici
Если чем-то занят, значит я кручу ядерный кэс (Эйс)
Si je suis occupé, alors je fais tourner un jeu de dés nucléaire (As)
Может быть выходы из матрицы
Peut-être que les sorties de la matrice
Открыты лишь для тех, кому она не слишком нравится (Ха-ха)
Ne sont ouvertes que pour ceux qui ne l'aiment pas trop (Ha-ha)
Я отбрасываю тень, не хочу копаться в ней
Je projette une ombre, je ne veux pas me mêler à elle
Подзалипну в поебень (Поебень)
Je m'immerge dans des conneries (Conneries)
Мне нужно всё, что отвлекает
J'ai besoin de tout ce qui distrait
И мне похуй, что: кокаин или в девятке на химозной гарик
Et je m'en fous si c'est de la cocaïne ou un joint de shit à neuf dans une décapotable
Помогите, мне похуй (Ха-ха)
Aide-moi, je m'en fous (Ha-ha)
Помогите, мне похуй (Ха-ха)
Aide-moi, je m'en fous (Ha-ha)
Помогите, мне похуй (Пррр)
Aide-moi, je m'en fous (Prrr)
Я на мерзком, на мерзком (Похуй)
Je suis sur le dégoûtant, sur le dégoûtant (Je m'en fous)
Помогите, мне похуй (Похуй)
Aide-moi, je m'en fous (Je m'en fous)
Помогите, мне похуй (Эй)
Aide-moi, je m'en fous (Eh)
Помогите, мне похуй (Я)
Aide-moi, je m'en fous (Moi)
Я на мерзком, на мерзком
Je suis sur le dégoûtant, sur le dégoûtant
Я на мерзком, словно ниггер
Je suis sur le dégoûtant, comme un nègre
Я на мерзком, будто Гитлер
Je suis sur le dégoûtant, comme Hitler
У меня плохое настроение, не надо игр
Je suis de mauvaise humeur, pas besoin de jeux
Я на мерзком, словно выпил
Je suis sur le dégoûtant, comme si j'avais bu
Я на мерзком, чё, не видно?
Je suis sur le dégoûtant, tu ne vois pas ?
Мне все люди неприятны, зови меня Babangida
Tous les gens me sont désagréables, appelle-moi Babangida
Я на мерзком, словно Гигер
Je suis sur le dégoûtant, comme Giger
Я на мерзком, будто Гитлер
Je suis sur le dégoûtant, comme Hitler
У меня плохое настроение, не надо игр
Je suis de mauvaise humeur, pas besoin de jeux
Я на мерзком, словно выпил
Je suis sur le dégoûtant, comme si j'avais bu
Я на мерзком, чё, не видно?
Je suis sur le dégoûtant, tu ne vois pas ?
Мне все люди неприятны, зови меня Babangida (Ниггер)
Tous les gens me sont désagréables, appelle-moi Babangida (Nègre)
Я на мерзком каждый день и каждый час с ноября
Je suis sur le dégoûtant tous les jours et toutes les heures depuis novembre
В ноябре у меня было день рождения, я был пьян
En novembre, j'avais un anniversaire, j'étais ivre
Разъебал телефон, ночевал в сугробе
J'ai cassé mon téléphone, j'ai passé la nuit dans la neige
Заблевал все таксо, хач был недоволен
J'ai vomi tout le taxi, le mec était mécontent
Но по утру я понял: это ж просто всё Замай-стайл
Mais au matin, j'ai compris : c'est juste le style Zamay
Раздражать себя даже
Même te provoquer
Девки как с распродажи
Les filles comme à la solde
Подешевле, но ведь кто-то же, бля, должен их ебать
Moins cher, mais bon, quelqu'un doit bien les baiser
Я не леса санитар, я мерзкий Будда, твою мать
Je ne suis pas un bûcheron, je suis un Bouddha dégoûtant, ta mère
Чего не отнимешь, у меня ничё ты не отнимешь
Ce que tu ne peux pas prendre, tu ne peux rien prendre
Бесталанный, хамоватый, как и вся моя Россия
Incapable, grossier, comme toute ma Russie
Помоги мне президентом стать, уже ебу Асгард
Aide-moi à devenir président, je baise déjà Asgard
Я Саддама, Асада, Ахмада тот самый бастард
Je suis le même bâtard que Saddam, Assad, Ahmad
Я на мерзком, словно ниггер
Je suis sur le dégoûtant, comme un nègre
Я на мерзком, будто Гитлер
Je suis sur le dégoûtant, comme Hitler
У меня плохое настроение, не надо игр
Je suis de mauvaise humeur, pas besoin de jeux
Я на мерзком, словно выпил
Je suis sur le dégoûtant, comme si j'avais bu
Я на мерзком, чё, не видно?
Je suis sur le dégoûtant, tu ne vois pas ?
Мне все люди неприятны, зови меня Babangida
Tous les gens me sont désagréables, appelle-moi Babangida
Я на мерзком, словно Гигер
Je suis sur le dégoûtant, comme Giger
Я на мерзком, будто Гитлер
Je suis sur le dégoûtant, comme Hitler
У меня плохое настроение, не надо игр
Je suis de mauvaise humeur, pas besoin de jeux
Я на мерзком, словно выпил
Je suis sur le dégoûtant, comme si j'avais bu
Я на мерзком, чё, не видно?
Je suis sur le dégoûtant, tu ne vois pas ?
Мне все люди неприятны, зови меня Babangida
Tous les gens me sont désagréables, appelle-moi Babangida






Attention! Feel free to leave feedback.