ЗАМАЙ feat. Слава КПСС & Маки - FUCKTRAP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЗАМАЙ feat. Слава КПСС & Маки - FUCKTRAP




FUCKTRAP
FUCKTRAP
Йеа, это пацаны из Удомля,
Ouais, ce sont les gars d'Oudomlia,
Вертят рэп-игру на своем "Колоссе"
Ils retournent le rap game sur leur "Koloss"
Хан Замай, Слава КПСС, ХайпТрэйн
Khan Zamai, Slava KPSS, HypeTrain
Слушай этот релиз до конца
Écoute cet album jusqu'au bout
Или ты петушко ебаный ты
Ou tu es un putain de pédé
Мы ебём рэп-игру, как нам удобно
On baise le rap game comme on veut
Хочешь в грайм-легион поезжай в Удомля
Tu veux rejoindre le crime legion, va à Oudomlia
Эй. Кто ведомый? Я - торт медовый
Hé. Qui est le disciple ? Je suis le gâteau au miel
А ты не торт, это я Иегова
Et toi tu n'es pas un gâteau, c'est moi Jéhovah
Духовенство за нас, я - первый класс
Le clergé est avec nous, je suis la première classe
Лью живой квас за мертвых негров
Je verse du kvas vivant pour les nègres morts
Мой раймбук - православный требник
Mon carnet de rimes est un rituel orthodoxe
Мой жирный хайп, будто Герман Геринг
Mon gros buzz, comme Hermann Göring
Я форме верен, как Фромм и Ленин
Je suis fidèle à la forme, comme Fromm et Lénine
Я умный кент, но не куплен Гелик
Je suis un mec intelligent, mais je n'ai pas acheté de G-Wagon
Учёный кот на цепи у смысла
Un chat savant enchaîné au sens
Ебал вас в рот - вот и всё искусство
Je vous encule tous - voilà tout l'art
Я грустный клоун в театре абсурда
Je suis un clown triste dans un théâtre de l'absurde
Русский Бона, китайский Будда
Un Bonaparte russe, un Bouddha chinois
Мне срать на вас и на ваш панчлайн
Je me fous de vous et de vos punchlines
Дай напас мне и дай мне майк
Donne-moi une taffe et donne-moi le micro
Это вечный кайф и мне жизнь в прикол
C'est un kiff éternel et la vie est une blague pour moi
Тут болезней - смрад, и мне не счесть икон
Ici, les maladies puent, et je ne compte plus les icônes
Но я русский Барт, Чистяков
Mais je suis un Bart russe, Tchistykov
Сложность ультрахард, ведь я - нищ и гол
La difficulté est ultra-hard, parce que je suis pauvre et fauché
И мой стих не тост, слушай Beastie Boys
Et mon vers n'est pas un toast, écoute les Beastie Boys
Когда стихнет всё - стану мертвым Гойя
Quand tout sera fini, je serai un Goya mort
Я монеткой стёр весь культурный слой
J'ai effacé toute la couche culturelle avec une pièce de monnaie
И просрав в лицо, стану рэп-звездой!
Et en perdant face à face, je deviendrai une star du rap !
А пока Панки Хой, рэп осада Бреста
Et pour l'instant, Punks Not Dead, le rap est le siège de Brest
Шлём танки, бой, не вставая с кресла
On envoie les chars, on se bat, sans quitter nos fauteuils
Пусть текст квадратный, как челюсть Гесса
Laisse le texte carré comme la mâchoire d'Hess
Министерство любви или церковь детства!
Le ministère de l'amour ou l'église de l'enfance !
Мне всё в угар, подорвём пукан и
Tout est dingue pour moi, on va faire exploser les cerveaux et
Исчезнем в дыму - вот наш хитрый план
Disparaître dans la fumée - voilà notre plan sournois
За что взял, продал я хип-хоп татару
Pour quoi j'ai pris, j'ai vendu le hip-hop à un Tatar
Угоняю в степь ваших жирных мам
J'emmène vos grosses mères dans la steppe
Пройден долгий путь
On a parcouru un long chemin
Так много поворотов, но нам не свернуть
Tant de virages, mais on ne peut pas faire demi-tour
Вы готовы заработать и влезть в игру
Êtes-vous prêts à gagner de l'argent et à entrer dans le jeu
Мы заочно оформляем вам 200 груз
On vous prépare 200 cercueils par correspondance
И запомни: тут шкалят пульсы
Et rappelez-vous : ici on mesure les pulsations
И запомни: тут капли сути
Et rappelez-vous : ici, ce sont des gouttes d'essence
Запомнил фекалий вкус?
Tu te souviens du goût des matières fécales ?
Да, я делаю дерьмо, но я с ним не ебусь
Oui, je fais de la merde, mais je ne la baise pas
Мне страшен ваш хуй
Votre bite me fait peur
Ваш топ-автотюновый хуй
Votre bite autotunée du top
Я поборол много страхов за жизнь
J'ai surmonté beaucoup de peurs dans ma vie
Но с детства боюсь автотюновых пуль (пау-пау)
Mais depuis l'enfance, j'ai peur des balles autotunées (pew-pew)
Я искренне счастлив, что в этой стране
Je suis sincèrement heureux que dans ce pays
Я позже родиться не смог
Je n'ai pas pu naître plus tard
Это реально смешно мне возраст
C'est vraiment drôle - mon âge
Мешает сказать, что мой район это блок
M'empêche de dire que mon quartier est un bloc
Простой расклад: дай мне бит
Un plan simple : donne-moi un beat
Я не со зла, но готов убить
Je ne suis pas méchant, mais je suis prêt à tuer
Мне не до сна это ночь любви
Je n'ai pas sommeil - c'est la nuit de l'amour
И я держал себя давно, но сорвал с цепи
Et je me suis retenu longtemps, mais je me suis lâché
И я ебашу вновь, и мне похуй трэп
Et je déchire à nouveau, et je m'en fous de la trap
Я подземный кот и мне похуй трэнд
Je suis un chat underground et je m'en fous de la tendance
Музон мой Бог, у вас Бога нет
Ma musique est mon Dieu, vous n'avez pas de Dieu
И ты предашь себя, лишь дай момент
Et tu te trahiras, donne-moi juste un instant
И ты словишь хайп, но толпе решать
Et tu auras du succès, mais c'est à la foule de décider
Быть собой это верный шаг
Être soi-même est la bonne voie
Делать олдскул это полный шлак?
Faire de l'old school, c'est ringard ?
Окей, будем считать, мне не выпал шанс
Ok, on va dire que je n'ai pas eu ma chance
Забрать известность, на карту сумму
De prendre la gloire, de miser une somme
Работай сердцем, как в трэке Пуно
Travaille avec ton cœur, comme dans le morceau de Puno
Не слушал Пуно? Ты не знаешь
Tu n'as pas écouté Puno ? Tu ne sais pas
Ведь между нами пролетела ни одна секунда!
Car entre nous, plus d'une seconde s'est écoulée !
Наш манифест - тут пошёл нахуй!
Notre manifeste - va te faire foutre !
Ваш рэп - как Эльдар Джарахов
Votre rap - c'est comme Eldar Djarakhov
Бездарный, нелепый карлик, бомж
Un nain sans talent, ridicule, un clochard
Мы палим метко из катакомб
On tire avec précision depuis les catacombes
И уйдем на дно - подлодка Курск
Et on coulera - le sous-marin Koursk
Но сначала на микро взорвусь
Mais d'abord, je vais exploser sur le micro
Я в говно за Русь, Союз и Империю
Je suis dans la merde pour la Russie, l'Union et l'Empire
"Два капитана", как у Каверина
"Deux capitaines", comme chez Kaverine
В аду мы первые враги попасть
En enfer, on est les premiers ennemis à tomber
На пиру Валтасара ебали мать
Au festin de Balthazar, on a baisé la mère
Твою - привыкай, это бычий кайф
La tienne - habitue-toi, c'est un kiff de taureau
Мы эстеты тут, как Гиета
On est des esthètes ici, comme Goya
Скоморохи, пляски святого Вита
Des bouffons, les danses de Saint-Guy
На могилах искусства липового
Sur les tombes d'un art factice
Иисуса, пидоры, и вы распяли
Jésus, bande de connards, vous l'avez crucifié
Робеспьера, Иосиф Сталин
Robespierre, Joseph Staline
Питоны ждали андеграунд
Les pythons attendaient l'underground
На первом канале мы угараем
Sur la première chaîne, on se marre
Нам похуй где, по Неве-реке
On s'en fout où, sur la Neva
Плывёт наша лодочка на легке
Notre barque vogue tranquillement
В катомках лишь только "Рифмы и панчи"
Dans les catacombes, il n'y a que "Rimes et punchlines"
Но нет, не ёбаный паблик Паньшина
Mais non, ce n'est pas le putain de public de Panshin
Честное слово наше не продать
Notre parole d'honneur est invendable
Это не юморок и не казах Борат
Ce n'est pas de l'humour et ce n'est pas Borat le kazakh
Я - киргизский хан, я русский Зази
Je suis un khan kirghize, je suis un Zazi russe
Средний, моя братва - узкоглазые
Moyen, mes potes sont bridés
Чёрной кровью портим генофонд
On gâche le patrimoine génétique avec du sang noir
И нам не страшен, не страшен серый волк
Et on n'a pas peur, on n'a pas peur du loup gris
Гена Фарафонов, ладно шучу
Guena Farafonov, je plaisante
Два долбоёба, как Гек и Чук
Deux abrutis, comme Huck et Tom
Тут Чип и Дейл, и наши други
C'est Tic et Tac, et nos autres potes
Сегодня - есть, а завтра не будет
Aujourd'hui - on est là, demain on ne sera plus
Мы будем сопротивляться и пока не спустим дух
On va résister et on ne baissera pas les bras
Ведь за таких засранцев, как мы, дают небитых двух
Parce que pour des connards comme nous, on en donne deux pour le prix d'un
Мы будем вечно, покуда, ем господина и царя
On sera éternels, tant qu'on bouffera le maître et le tsar
Парижская коммуна, великая французская
La Commune de Paris, la grande révolution française
Мы будем сопротивляться и пока не спустим дух
On va résister et on ne baissera pas les bras
Ведь за таких засранцев, как мы, дают небитых двух
Parce que pour des connards comme nous, on en donne deux pour le prix d'un
Мы будем вечно, покуда, ем господина и царя
On sera éternels, tant qu'on bouffera le maître et le tsar
Парижская коммуна, великая французская
La Commune de Paris, la grande révolution française





Writer(s): замай, слава кпсс


Attention! Feel free to leave feedback.