ЗАМАЙ feat. Слава КПСС, СД, Монк & Овсянкин - Крокодил - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ЗАМАЙ feat. Слава КПСС, СД, Монк & Овсянкин - Крокодил




Крокодил
Crocodile
Крокодил - сидим, курим, пиздим
Crocodile - on est assis, on fume, on discute
Крокодил - Сашка, Дашка и Вадим
Crocodile - Sacha, Dasha et Vadim
Крокодил - здесь туса номер один
Crocodile - ici c'est la meilleure fête
Крокодил - нет, мы больше не винтим
Crocodile - non, on ne se barre plus
Крокодил - это мой господин
Crocodile - c'est mon maître
Как полюбил крокодил, на другой не переходил
Une fois que j'ai aimé le crocodile, je n'ai jamais changé
Крокодил - братишка, лови посыл
Crocodile - mon frère, prends ce message
Крокодил - ну и что, что подцепил гепатит?
Crocodile - et alors, t'as chopé l'hépatite ?
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Мы не негры в поймах Нила, но мы варим крокодила
On n'est pas des nègres dans le delta du Nil, mais on prépare du crocodile
Угощали твою маму, она мимо проходила
On en a offert à ta mère, elle passait par
После сдули пару банок, или скинулись на пиво
Après on a bu quelques canettes, ou on a pris une bière
И никто и никогда не видел её столь счастливой
Et personne ne l'a jamais vue aussi heureuse
Героин - сурогат, мамку ставили по вене, отцу - рога
L'héroïne - un substitut, on la piquait dans la veine, à son père - des cornes
Уколоть тебя на кухне? Скажет томно - да
Te piquer dans la cuisine ? Elle dira doucement - oui
Сперва кухня почернеет, а потом нога
D'abord la cuisine va noircir, et puis la jambe
Чтобы ты знал, твоя жизнь притона
Pour que tu saches, ta vie est un taudis
На все руки мастера, я без прикола
Homme à tout faire, je déconne pas
Вставил хуй в её ротацию без гандона
Je lui ai mis ma bite dans sa rotation sans capote
И провёл ей ампутацию без диплома, эй
Et je lui ai fait une amputation sans diplôme, hey
Крокодил - сидим, курим, пиздим
Crocodile - on est assis, on fume, on discute
Крокодил - Сашка, Дашка и Вадим
Crocodile - Sacha, Dasha et Vadim
Крокодил - здесь туса номер один
Crocodile - ici c'est la meilleure fête
Крокодил - нет, мы больше не винтим
Crocodile - non, on ne se barre plus
Крокодил - это мой господин
Crocodile - c'est mon maître
Как полюбил крокодил, на другой не переходил
Une fois que j'ai aimé le crocodile, je n'ai jamais changé
Крокодил - братишка, лови посыл
Crocodile - mon frère, prends ce message
Крокодил - ну и что, что подцепил гепатит?
Crocodile - et alors, t'as chopé l'hépatite ?
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Мой крокодил - сучка, тебе в рот не влезет
Mon crocodile - une salope, il ne te rentrera pas dans la bouche
Я люблю случку ведь зоофил мой рот болезней
J'aime l'accouplement car ma bouche de zoophile est pleine de maladies
И мой гуч пахучий привлекает Соню Грезе
Et mon cou puant attire Sonia Grese
Крокодил ебёт только того кто лох в разрезе
Le crocodile ne baise que celui qui a le front ouvert
Крокодила любит гук, покупаем срубку рут
Le crocodile aime le bruit, on achète une pipe root
И гулять по городу бежим упорото
Et on court dans la ville complètement défoncés
Ты умер с плюхи - Дунадун
T'es mort d'une dose - Dunadun
С нами Чебурашка у которого нема друзей
Avec nous, il y a Tchebourachka qui n'a pas beaucoup d'amis
Идём смотреть абстрактное искусство в Эрмитаж музей
On va voir l'art abstrait au musée de l'Ermitage
Вверх по лестнице мимо тронного зала
En haut des escaliers, devant la salle du trône
Мимо старух на охране, мимо жирух Тициана
Devant les vieilles femmes de la garde, devant les grosses dames du Titien
Кроко ведёт путеводная звезда
Le croco est guidé par l'étoile polaire
На последний этаж где наша братва все
Au dernier étage se trouve toute notre équipe
Где наркоманы, токсикоманы
sont les наркоманы, les токсикоманы
Но сообщают что в главный штаб переведен Ван Гог и Эдгар Дега
Mais on nous dit que Van Gogh et Edgar Degas ont été transférés au quartier général
Ты на скоростях, будто Зоммер, я на крокодайле - Game Over
T'es à toute vitesse, comme Zommer, je suis au crocodile - Game Over
Каймановый шалман - родной край мой
Le bouge du caïman - mon pays natal
Снова ставлюсь, улыбаясь, - спрайт бой
Je me shoote à nouveau en souriant - Sprite Boy
Я не рептилоид но покрыт чешуйками
Je ne suis pas un reptilien mais je suis couvert d'écailles
И варимся сутками, варимся суками
Et on se fait cuire pendant des jours, on se fait cuire par des salopes
И делится с каждой не с руки мне
Et je n'ai pas envie de partager avec chacune d'elles
Ведь рука сгнила мне так и гибнем
Parce que ma main a pourri, on meurt comme ça
Можешь заранее пожелать R.I.P. мне
Tu peux déjà me souhaiter R.I.P.
Ты про "рифмы и панчи"?
Tu parles de "rimes et punchlines"?
Конечно же нет, я про упокоение тела вне гроба
Bien sûr que non, je parle du repos du corps hors de la tombe
Прямой рейс крокодил некрополь
Vol direct crocodile nécropole
И сесть с первого шпека - не добрая весть
Et s'asseoir dès la première injection - ce n'est pas un bon présage
И что там заряжено, мне не известно
Et ce qu'il y a dedans, je ne le sais pas
То ли помесь, то ли смесь
Un mélange, ou une mixture
То ли примесь, то ли взвесь
Une impureté, ou une suspension
Но у Ройзмана на звонке стоит эта песня
Mais Roizman a cette chanson en sonnerie de téléphone
Крокодил - сидим, курим, пиздим
Crocodile - on est assis, on fume, on discute
Крокодил - Сашка, Дашка и Вадим
Crocodile - Sacha, Dasha et Vadim
Крокодил - здесь туса номер один
Crocodile - ici c'est la meilleure fête
Крокодил - нет, мы больше не винтим
Crocodile - non, on ne se barre plus
Крокодил - это мой господин
Crocodile - c'est mon maître
Как полюбил крокодил, на другой не переходил
Une fois que j'ai aimé le crocodile, je n'ai jamais changé
Крокодил - братишка, лови посыл
Crocodile - mon frère, prends ce message
Крокодил - ну и что, что подцепил гепатит?
Crocodile - et alors, t'as chopé l'hépatite ?
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile
Один раз крокодил, всегда крокодил
Une fois crocodile, toujours crocodile






Attention! Feel free to leave feedback.